Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.

Maritime inquiry 1939-1945
Date
July 6, 1942
Rank
Middagsposisjon etter bestikk: Nbrd. 29g 33m, Lgd W. 88g 35m
Cause
Torpedert [av tysk ubåt]
Cargo
2099 tonn stykkgods
Route
New Orleans - Cristobal
Crew list
Komplett
Missing
0
Captured during WW2
0
Survived
21
Deceased
11 [11]
Date
July 13, 1942
Place
New York
Administrator
Visekonsul Klingenberg

Minute

    ...

    Fremsto skipsfører Arvid Heiberg .. Kapteinen foreviste skipets journal ...

    ...

    Kapteinen henholdt seg til det i journalutdraget anførte og forklarte videre at han hadde styrt etter de kurser som var blitt anvist av U.S. Navy Control. Straks han skjønte at skipet var torpedert og ville synke hadde han kastet overbord skipets hemmelige bøker som var i en pose med vekter. Han så at den sank. Kapteinen uttalte videre at kanonmannskapet som hadde vakt akterut ved kanonen hadde omkommet og det kunne derfor ikke bringes på det rene om noen av disse hadde sett torpedoen. Redningsarbeidet var foregått i go orden etter at man hadde forvisset seg om at ingen overlevende var igjen ombord. På spørsmål fra en av bisitterne om eksplosjonen kunne tenkes å skrive seg fra en bombe anbragt i lasten svarte kapteinen benektende idet eksplosjonen fant sted langt akter hvor lasten bestod av melsekker. Kapteinen uttalte at han kunne ikke tenke seg at eksplosjonen kunne skyldes annet enn en torpedo fra ubåt.

    ...

    ... 1ste vidne, styrmann Due, som hadde medundertegnet journalutdraget. Han heldholdt seg til det deri anførte og forklarte videre at han hadde vakt på broen da eksplosjonen inntraff. I selve eksplosjonsøyeblikket befant han seg imidlertid etter kapteinens ordre i radiostasjonen for å lytte etter eventuelle instrukser. Vidnet forklarte at han hadde vært derinne i et par minutter da torpedoen rammet skipet. Han hadde under sin vakt hverken sett eller hørt noe mistenkelig på sjøen. Vidnet hadde heller ikke hørt om at noen av de andre ombordværende hadde sett noe mistenkelig. Vidnet forklarte at han hadde styrt etter kurser oppgitt av U. S. Navy Control. Vidnet forstod at kapteinen hadde kastet overbord skipets hemmelige bøker som befant seg i en pose med vekter. Vidnet forkalrte at etter hans mening kunne eksplosjonen ikke skyldes annet enn en torpedo. Redningsarbeidet var foregått i go orden etter at man hadde forvisset seg om at ingen overlevende befant seg ombord.

    ...

    Fremsto 2. vidne, matros Simmerøy, som hadde medundertegnet journalutdraget. Han henholdt seg til det deri anførte og forklarte videre at han sto til rors i eksplosjonsøyeblikket. Han hadde under vakten ikke sett eller hørt noe mistenkelig eller usedvanlig på sjøen. Vidnet var straks gått ut på broen hvor han så dekksplanker og lignende falle ned. Vidnet bega seg ned på båtdekket og fikk straks etter ordre om å gå i livbåten. Vidnet uttalte at redningsarbeidet foregikk i go orden. Vidnet var overbevist om at eksplosjonen skyldtes torpedo fra u-båt.

    ...

    Fremsto 3. vidne, styrmann Fylling, som også nadde medundertegnet journalutdraget. Vidnet heholdt seg til det deri anførte og forklarte videre at han, som i journalutdraget nevngt, sto ved nr. 4 luke og så akterover i eksplosjonsøyeblikket. Han hadde ikke sett torpedoen eller noe annet mistenkelig på sjøen. Vidnet var overbevist om at eksplosjonen skyldtes en torpedo. Han kunne ikke tenke seg at det var en bombe anbragt ombord slik som eksplosjonen fant sted. Vidnet antok at samtlige de omkomne må være blitt drept øyeblikkelig ved eksplosjonen.

    ...

    Deck log (in Norwegian)

    Utdrag av skipets journal:

    Søndag den 5/7:

    Kl. 19.00 var den bestemte last inde. Lasten består av 2099 tons stykgods. På dækføres 13 automobiler. Dypg. F. 16'10" A. 20'6" Mid. dypg. 18'8" i fersk vand. Kl. 20.00 avgik frfa New Orleans med lods ombord. Skibet er i god sjødyktig stand, lukene skalket med 3 gode presenninger og dækslasten dækket med presenninger og forsvarlig stemplet og surret. Styrer efter lodsens anvisning.

    Mandag den 6/7:

    Kl. 1.30 ankret ved Pilottown og skiftet lods. Kl. 5.00 lettet anker og fortsatte. Kl. 7.20 kvitterte lodsen ved SWest pass.

    Fortsatte efter kapteinens kommando. Ca. kl. 8.10 passerte South Pass. Kl. 9.20 passerte North East pass Whistle bøie, 1.5 n.m. av. Derfra styret rev. 37 grader med sig-sag kurver no. 26 og 42.

    Ca. kl. 11.58 kjendtes en sterk rystelse i skibet efterfulgt øieblikkelig av en voldsom explosion i agterskibet. Skibet krenget over til babord og begyndte samtidig å synke med agterskibet.

    Kapteinen og rormand var på broen; utkiksmanden befant sig i forre mers. Like før explosionen hadde kapteinen beordret 2den styrmand og radiotelegrafist Due som hadde vkat at gå ind i radiostationen og lytte efter eventuelle instrukser. Maskinen blev øieblikkelig stoppet og man gik igang med at låre båtene.

    1ste styrmand Fylling stod i explosions øieblikket ved no. 4 luke om babord og så agterover. Dækshuset agter med kanon, motorbåt etc. blåstes helt bort, agter masten blev bøid og radio antennen faldt ned. Babords no. 5 bom blev kastet tilveirs og blev stående oppe.

    Før de gik i båtene var kapteinen og 1ste styrmand borte og så om det var noen av mandskapet som hadde været agter som var ilive. 1ste styrmanden så at hele dækshuset og dækket agtenfor luke no. 5 var helt borte; det stod bare igjen avbrjkne spant og flengede plater. De 3 biler som hadde ståt på 5-luke var blåst bort. Da det ikke var noen at se agter, gik de i båten som så satte av fra skibet.

    Mesteparten av dæksmandskapet og noen av maskinmandskapet var i explosionsøieblikket i messerne agter og spiste middag og begge kanonerer var på post ved kanonen agter. Samtlige må være dræpt øieblikkelig. Utkiksmanden, Erling Hansen, faldt ned fra merset og landet på trækassen over den store wire som var plassert mellem 1- wincherne på winchehuset forut. Han kom tllskade men klarte ved egen hjelp at komme sig bort til sin livbåt.

    Efterat båten var kommet klar av skibet, ble de liggende på stedet indtil det sank og rodde rundt blandt vrakgodset og så efter mulig overlevende. Det var imidlertid intet at se.

    Man regner med at det gik ca. 10 minutter fra skibet ble truffet til det forsvandt.

    Straks efter kom et mindre patruljefly og landet like i nærheten av livbåtene. Der blev spurt om det kunde ta den tilskadekomne Erling Hansen tillands men det svartes fra flyet at det snart vilde komme et andet fly og hente allesammen idet senkningen var blit rapportert.

    Vel en time efterpå kom det et større sjøfly som tok samtlige ombord og klokken 3.15 blev vi landsat i flyvehavnen i New Orleans. Lugargut Max Rasmussen og matros Erling Hansen blev sendt i bil til Marine hosiptalet.. Rasmussen hadde fåt hånden forbrændt idet han firet sig ned i livbåten. De øvrige reddede blev av Nortraships representant anbragt på Hotel Jung i New Orleans

    Følgende mandskaper savnes og er omkommet ved senkningen

    Tømmermand Ingvar Jansen

    Båtsmand Ole Heggemsnes

    Matros Bernhard Hagen

    Matros Kolbjørn Hansen

    Matros Kvendulf Henden

    Matros Arnljot Olafsen

    Matros Peder A. Jonsen

    Kanoner Norman Reme

    Kanoner Torbjørn Amundsen

    Motormand Harald Haugland

    Motormand Wilhelm Tideman Andersen

    Det var ved anledningen klart veir med sterkt solskin; Det blev holdt god utkik men man så intet usedvanlig før skipet plutselig blev truffet. Middagsposition efter bestik: Nbrd. 29g 33m lgd W. 88g 35m. Skibets redningsmateriel var i forskriftsmessig stand og samtlige båter - 4 - var utsvingt ved avgang.

    Onsdag 8/7.

    Om eftermiddagen reiste kapteinen, samtlige officerer og 4 mand med toget til New York mens de øvrige reddede blev igjen i New Orleans.

    L. Fylling, 1. styrmand

    J. Due, 2. styrmand

    Nils Simmerøy, Matros

    A. Heiberg, Fører

    Crew list (32)

    • Details
      Date of birth January 18, 1915 in Sandar
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / Skytter
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth July 16, 1898 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Maskinsjef
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 2, 1908 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. styrmann / Telegrafist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 23, 1907 in Kristiansund N
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Stuert
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 14, 1899 in Borgund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 28, 1914 in Nøtterøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 7, 1916 in Høle
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth June 30, 1921 in Larvik
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth November 25, 1916 in Rjukan
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 21, 1907 in Porsgrunn
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 26, 1922 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 2, 1907 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 15, 1916 in Fusa
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth May 11, 1909 in Halse
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Båtsmann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth June 26, 1904 in Vega
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 27, 1905 in Gloppen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth September 30, 1899 in Son
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Tømmermann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth December 30, 1893 in Røyken
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Elektriker
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 13, 1906 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth June 25, 1925 in St. Johns
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Salonggutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 7, 1907 in København
      Nationality
      Flagg for Denmark
      Denmark
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 8, 1916 in Gjøvik
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 7, 1910 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      4. Maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 15, 1918 in Nord-Frøya
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth November 7, 1905 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 25, 1925 in København
      Nationality
      Flagg for Denmark
      Denmark
      Rank
      Salonggutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 3, 1919 in Sør-Audnedal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / skytter
      Fate
      Omkom
    • Details
      Date of birth July 4, 1921 in Solund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 20, 1915 in Fiskerosen, Nordland
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 5, 1914 in Kristiansand
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth January 8, 1921 in Finnøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 22, 1911 in Avaldsnes
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Kokk
      Fate
      Reddet