Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.

Maritime inquiry 1939-1945
Date
May 5, 1943
Rank
Atlanterhavet
Cause
Torpedert [av tysk ubåt]
Cargo
1891 tonn kull
Route
Swansea, Wales - St. John, N.B.
Crew list
Komplett
Missing
14
Captured during WW2
0
Survived
12
Deceased
0 [14]
Date
May 11, 1943
Place
St. Johns, Newfoundland
Administrator
Konsul Olaf Olsen

Minute

    1ste vidne kaptein FINN N. ABRAHAMSEN ...

    Sp. Hvor lenge har De været fører av skibet?

    Sv. Siden 13. januar 1943.

    Sp. Hvad var sisste havn De seilte fra?

    Sv. Swansea, bestemt for St. John, N.B. med en last med kull.

    Sp. Var skibet i sjødyktig stann da dere forlot sisste havn?

    Sv. Ja, absolutt

    Sp. Var redningsapparatene iorden?

    Sv. Ja, vi hadde fått ombord en ekstra flåte og en ekstra båt plasert på bunkersluken.

    Sp. Hvor stor var besetningen?

    Sv. 26 mann.

    Sp. Hvad tid hendte torpederingen?

    Sv. Kl. 19.50 GMT den 5te mai 1943.

    Sp. Var dere i konvoy?

    Sv. Ja.

    Sp. Hvor var De da torpederingen inntraff?

    Sv. I styrehuset.

    Sp. Hvor rammet torpedoen?

    Sv. Antagelig i mannskapslugarene akter.

    Sp. Blev flere torpedoer sent mot skibet?

    Sv. Nei, ingen var synlig.

    Sp. Ifølge Deres rapport åpnet De ild mot u-båten. Mener De at skytningen hadde noen betydning?

    Sv. Ja, jeg tror vi forstyrret sikte for ubåt chefen. Istedenfor å treffe mittskibs som antagelig var meningen, traff torpedoen aktenfor maskinen. Samtidig tilkallte skytningen vår eskortens opmerksomhet.

    Sp. Hvad blev gjort efter at torpedoen traff?

    Sv. Vi fikk satt ut styrbords livbåt som var den eneste tilgjengelige og samtidig lot vi gå babords flåte forut.

    Sp. Var alle mann på dekk da?

    Sv. Vakten var på broen og skytterne ved kanonen. De andre var antagelig på eller under poopen.

    Sp. Hvor mange mann kom på flåten og i livbåten?

    Sv. 11 man.

    Sp. Hvem tok dere op?

    Sv. HMS "TAY".

    Sp. Hvor mange var dere som kom ombord i "TAY"?

    Sv. 12 mann av besetningen blev bjerget.

    Sp. Hvad tror De har hendt de 14 mann som er savnet, er de omkommet ved torpederingen?

    Sv. Ja, jeg tor det at de er omkommet. En virkelig grundig undersøkelse av skibet blev der ikke anledning til da HMS "TY" visste at det var andre ubåter i nærheten og hadde hast med å komme videre, men akterskibet vr da under vann.

    Sp. Så De skibet sank?

    Sv. Nei.

    Sp. Mener De med sikkerhet at de 14 savnede er enten druknet eller drept?

    Sv. Ja.

    Sp. Har De noe annet å forklare utenom Deres rapport?

    Sv. Nei.

    ...

    2net vidne 2. styrmann Edvard Jensen ...

    Sp. Hvad var sisste havn dere seilte fra?

    Sv. Swansea.

    Sp. Og bestemt for?

    Sv. St. John, N.B.

    Sp. Var skibet i sjødyktig stand da dere forlot sisste havn?

    Sv. Ja.

    Sp. Og redningsapparatene?

    Sv. Ja, alt sammen var i god stann.

    Sp. Hvad tid hendte torpederingen?

    Sv. Den 5te mai kl. 19.50.

    Sp. Hvor var De ombord da torpederingen inntraff?

    Sv. Jeg var på broen.

    Sp. Hvor traff torpedoen?

    Sv. I akterpiken.

    Sp. Var der mere enn en torpedo?

    Sv. Nei, jeg tror ikke det.

    Sp. Tror De at det hadde noen innflytelse for ubåten at dere skjøt på den?

    Sv. Det er ikke godt for mig å si da jeg stod på babord side av broen og kunde ikke se noe til det.

    Sp. Hvad blev gjort efter torpederingen?

    Sv. Jeg gikk akter og låret livbåten, men gikk ikke i den da den fylltes med vann. Jeg gikk da tilbake og gikk med de andre på flåten.

    Sp. Hvor mange var dere da på flåten?

    Sv. Vi blev 11 mann på flåten efter vi hadde pikket op de andre og blev tatt ombord i HMS "TAY". Efterpå rodde jeg, styrmannen, to matroser og telegrafisten tilbake ombord i "Bonde" for å undersøke om der var flere ilive. Vi fant bare 2. maskinisten som vi tok med tilbake til "TAY". Det var ingen å se i vannet, så vi var bare iallt 12 mann som kom ombord i "TAY".

    Sp. Hvor stor var besetningen da dere gikk fra Swansea?

    Sv. 26 mann.

    Sp. Hvad er Deres mening om de 14 savnede?

    Sv. De er antagelig blåst op under eksplosjonen og drept.

    Sp. Så De båten sank?

    Sv. Nei, men akterskibet var under vann da vi forlot det.

    Sp. Hvor blev dere landsatt?

    Sv. I St. John's, Nfld. den 8. mai.

    Sp. Har De noe annet å bemerke?

    Sv. Nei.

    ...

    3dje vidne matros HANS VAGGESTAD ...

    Sp. Var skibet i sjødyktig stann da dere gikk fra sisste havn?

    Sv. Ja.

    Sp. Og redningsapparatene?

    Sv. Ja alt var i god stann.

    Sp. Hvad tid hendte torpederingen?

    Sv. Kl. 19.50 GMT den 5te mai.

    Sp. Hvor var De da?

    Sv. Jeg var tilrors.

    Sp. Hvor traff torpedoen?

    Sv. I akterpiken.

    Sp. Hvad blev der gjort efter torpederingen?

    Sv. Vi gikk på flåten.

    Sp. Hvor blev dere tatt op?

    Sv. Vi blev tatt opp av fregatten "TAY" leke ved siden av båten.

    Sp. Hvor mange mann var dere på flåten da dere blev tatt ombord der?

    Sv. 11 mann men så rodde vi tilbake til Bonde for å undersøke om der var flere. Vi fant da 2. masninisten som vi tok med tilbake til "TAY".

    Sp. Så dere noe til de som savnes efter at dere var tatt op av "TAY"?

    Sv. Nei

    Sp. Hvad tror De er hendt de som savnes?

    Sv. Jeg tror de er drept ved eksplosjonen.

    Sp. Så De båten sank?

    Sv. Nei, men akterskibet var under vann da vi gikk fra det.

    Sp. Hvor blev dere landsatt?

    Sv. I St. John's, Nfld., den 8. mai.

    Sp. Har De noe annet å si?

    Sv. Nei.

    ...

    4de vidne fyrbøter Jørgen Bredesen ...

    Sp. Hvor var De da torpederingen fant sted?

    Sv. På fyrdørken.

    Sp. Hvor traff torpedoen?

    Sv. I akterpiken.

    Sp. Hvad gjorde De da?

    Sv. Jeg løp op på dekk.

    Sp. Stoppet maskinen?

    Sv. Ja, den stoppet.

    Sp. Kom der vann inn i maskinrummet?

    Sv. Ja det randt fullt av vann.

    Sp. Hvad gjorde De de De kom på dekk?

    Sv. Jeg løp til flåten.

    Sp. Hvor mange mann var dere på flåten da dere blev tatt op?

    Sv. 11 mann.

    Sp. Hvad tror De har hendt de som er bortkommet?

    Sv. De er blitt drept med en gang.

    Sp. Har De noe annet å bemerke?

    Sv. Nei.

    Deck log (in Norwegian)

    Rapport

    Skibet lastet 1891 ton kull i Swansea, Wales, ca. 190 ton bunkers og nødvendig stores for den forestående reise. Man avseilte Swansea Bay 19/4/43 bestemt for St. John, N.B. via konvoihavn. Dypg. F. 15' 10" A. 18' 10". Skibet var i enhver henseende i sjødyktig stand og vell bemannet.

    På reisen møtte man langvarig storm med sne og regnbyger, men skibet hollt alltid god stasjon i konvoien.

    Kl. 1750 den 5. mai 1943 blev skibet torpedert av en fientlig U-båt. Ca. 1 minutt tidligere var periskopet til en U-båt synlig tvers om stb. ca 2 cabel-lengder av. Man åpnet ild med en Oerlicon gun mens 12 pund kanonen blev ladet. Torpedoen exploderte antagelig i mannskapslugarene akterut, maskinen fallt ned og stoppet, samtidig blev maskin og fyr-rum fyllt med van.

    Man savnet 14 man av besetningen, nemlig:

    Hartvig Garthe, 1. maskinist

    Olav Reksnes, Donkymann

    Ingvald Rislien, Fyrbøter

    Kåre Hansen, Fyrbøter

    Alex. Gailitis, Lemper

    Erling Kristiansen, Stuert

    Rudolf Pettersen, Kokk

    William Wakeman, Messegutt

    Alfred Rose, Skytter

    George Kugele, Skytter

    Robert Harmer, Skytter

    Jonathan Brunner, Skytter

    Åsulv Devold, Matros

    Kristoffer Henriksen, Matros.

    Resten av besetningen blev tatt op av H.M.S "Tay" ca. kl. 1930 den 5. mai, 1943 og satt i land i St. Johns, N.F. ca. kl. 1700 den 8. mai, 1943.

    Finn N. Abrahamsen

    Fører d.s. "Bonde"

    Crew list (26)

    • Details
      Date of birth March 19, 1912 in Tromsø
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 17, 1917 in Grimstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fyrbøter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 23, 1920 in London
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Kanoner
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth July 29, 1916 in Langesund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth April 17, 1923 in Bristol
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Dekksmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 28, 1910 in Ligatues
      Nationality
      Flagg for Latvia
      Latvia
      Rank
      Lemper
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth August 3, 1905 in Risør
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. maskinist
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth January 19, 1913 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fyrbøter
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth December 8, 1921 in London, England
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Dekksgutt
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth June 15, 1912 in Nøtterøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth July 22, 1910 in Kjose, Brunlanes
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 4, 1911 in Onsøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 15, 1897 in Sortland
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 20, 1893 in Solum, Skien
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Stuert
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth April 24, 1923 in London
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Kanoner
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth March 21, 1924 in London
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 9, 1905 in Fredrikstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Båtsmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 3, 1890 in Bohuslen
      Nationality
      Flagg for Sweden
      Sweden
      Rank
      2. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 24, 1893 in Sem, Tønsberg
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Kokk
      Fate
      Omkom
    • Details
      Date of birth March 7, 1892 in Sand
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 5, 1905 in Daviken
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Donkeymann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth February 1, 1920 in Tingvoll
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fyrbøter
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth December 24, 1911 in Manchester
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Kanoner
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth January 3, 1919 in Sandar
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 8, 1919 in Bridgend
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth January 22, 1925 in Glasgow
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      telegrafist
      Fate
      Reddet