Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.

Maritime inquiry 1939-1945
Date
March 17, 1943
Rank
N 50.15 W 34.59
Cause
Torpedert [av tysk ubåt]
Cargo
Hvete, mangasite, post
Route
Sydney, N.S.W. - Panama - Liverpool
Crew list
Komplett
Missing
0
Captured during WW2
0
Survived
40
Deceased
0 [0]
Date
March 3, 1943
Place
New York
Administrator
Paul Koht

Minute

    SJØFORKLARING OM DØDSULYKKE OMBORD 3.2.1943

    ...

    Fremsto skipsfører Robert Johannessen, som forklarte at han var fører av M/S "Elin K" ... Komparenten foreviste journalen og fremla et utdrag av samme for så vidt angikk den på reisen inntrufne ulykke. ...

    Utdraget sammenholdtes med skipsjournalen og viste seg i alt vesentlig å stemme overens med denne.

    Kapteinen henholdt seg til det i journalutdraget anførte og forklarte videre at etter hans mening var alt gjort som kunne gjøres for å finne den omkomne.

    ...

    Fremsto 1. vidne, styrman Smith Hansen, som forklarte at han var på frivakt da ulykken inntraff, men tørnet ut og gikk på dekk med det samme ulykken var hendt. Vidnet forklarer at der ikke kunne vært gjort noe mere for å få reddet den omkomne. Vidnet forklarte videre at ulykken ikke kunne ses fra broen. Den omkomne var i full legemlig vigør og hadde ikke nytt noen berusende drikke.

    Journalutdraget opplestes deretter for vidnet som erklærte at han intet hadde å bemerke til samme.

    ...

    Fremsto 2. vidne, tømmermann Johansen, som forklarte at han sammen med båtsmann Kristiansen hadde holdt på å løfte styrbords fallrepstrapps plattform da ulykken hendte. Vidnet hadde sett en sjø komme og ropte til den omkomne at han måtte komme inn på dekk. Da sjøen kom forsøkte vidnet å gripe fatt i båtsmannen, men det hele foregikk så hurtig at intet kunne gjøres. Vidnet varslet straks vakthavende om at der var mann overbord og kastet samtidig ut en livbøye. Vidnet mener at den omkomne må ha slått seg i fallet og derfor ikke ha vært istand til å nå den bøye som ble kastet ut. Vidnet forklarte videre at etter hans oppfatning ble alt mulig gjort for å søke å redde den omkomne. Det inntrufne må betraktes som et rent ulykkestilfelle som ingen kan lastes for. Livbøyer var plasert nær det sted hvor båtsmannen arbeidet og ble derfor kastet ut øyeblikkelig. Vidnet har medundertegnet det fremlagte journalutdrag og er bekjent med dettes innhold.

    ...

    Deck log (in Norwegian)

    JOURNALUTDRAG OM DØDSULYKKE OMBORD 3.2.1943

    ONSDAG den 3.2. 43.- Kl. 8.35 fmd. på skibets reise fra SYDNEY N.S.W. til Liverpool via Panama, faldt bådsmann Kristian Kristiansen overbord og druknet, idet han var beskjeftiget sammen med tømmermann Johansen at løfte op platformen til styrbords falrebstrap, det nævnes platformen tjener også til endel av den faste skanseklædning, samme hadde været utsvingt eller nedslået for rustbanking og maling.-

    Efter tømmermandens forklaring som var den eneste som var tilstede ved ulykken, lå bådsmann Kristiansen på platformen forat gjøre fast en taugende, idet en sjø slo over platformen og må således ha tat bådsmanden løs fra platformen og forårsaget at han faldt overbord, der blev med engang kastet 2 livbøier overbord, maskinen blev med engang stoppet, straks efter blev der git full fart igjen og blev skibet brakt på motsat kurs snarest mulig, da man beregnet at være ved ulykkesstedet igjen blev skibet stoppet og tarvaljebåten sat på vannet, bemandet med 3die styrmann og 4 mann, idet man da ikke kunne observere hverken bådsmanden eller bøiene, man la da travaljebåten som merke og maneuvrerte med skibet i circel rundt ulykkesstedet men uten resultat, kl. 10.30 gik til travaljebåten igjen for at levere i båten et stort flag, efter at dette var gjordt gik man atter rundt, man kunne nu gå litt længer av båten idet flaggetvar synlig længer, kl. ca. 11.30 observertes begge bøier kun henimot 1 mil fra travaljebåten, man passerte kloss til begge bøiene, da bådsmanden ikke kunne sees, efter ca. 3 timers circling rundt ulykkesstedet og da man hadde overbevist sig om at han ikke hængte i bøiene, fandtes videre søkning for nyttesløst, hvorfor travaljebåten blev tat ombord og reisen fortsattes kl. var da 12.10 emd

    Det oplyses at et par av mannskapet mener at ha seet bådsmanden svømme mot bøiene, han siges at ha været en god svømmer.-

    Likeledes bemerkes at der var ingen der hadde gitt bådsmanden ordre om at svinge inn platformen, men at han og tømmermanden var blit enig om samme, idet det av og til skvettet litt vann gjennem platformåpningen og inn lugarventil til disse.

    Det var ved anledningen pent vær, frisk ostlig bris og litt skvalpesjø.

    Pacific Ocean, 4.2.43

    Robt. Johannessen, fører

    J. H. Berge, styrmann

    H. Johansen, tømmermann

    K. Egge, matros

    RAPPORT OM TORPEDERING 16.3.1943

    TORSDAG Den 14.2.43

    Kl. 8- fmd. avgik skibet fra Sydney N.S.W. med en ladning hvete og mangasite tils. 7506 tons, og 339 sekker post, bestemt for Liverpool via Panama.

    ONSDAG DEN 24.2.43

    Kl. 2 emd. ankom New York for tilslutning til convoy.-

    MANDAG Den 8.3.1943

    Kl. 8.10 fmd. avgik fra New York sammen med endel andre skibe i convoy.-

    TIRSDAG DEN 16.3.43

    Kl. 8.10 emd. skibets position N. 50.15 W. 34.59, blev det rammet av 1 torpedo på styrbord side i rum nr. 4, og begjyndte skibet med engang til at synke. Der blev med engang git alarm og båtene sat på vannet, og alle mann kom godt i disse, straks man var klar av skibssiden så mann skibet sank, man regner tiden fra skibet blev rammet til det forsvandt i havet at vere fra 8 til 10 minutter.- Besetningen bestod av 40 mann som alle blev reddet, ingen blev såret, alle skibets papirer gik tapt, likeledes mannskapet effecter gikk ned.- Kanonbetjeningen var alle på plads, man så intet til undervannsbåten. Kl. 9.30 emd. samme dag blev samtlige mannskaper optat av korvette "PENNYWORT", skibsbåtene blev forlatt flytende.-

    MANDAG DEN 22.3.1943

    Kl. 3 emd. ankom "Pennywort" til Gurock hvor mannskapet blev landsat, og blev mann mottat der av det Norske Konsulat, og sendt til Glasgow hvor mann blev innkvatert samme aften.

    GLASGOW den 26.3.1943

    Robt. Johannessen, fører

    J. H. Berge, 1. styrmann

    H. Johansen, matros

    T. Holten, matros

    Crew list (40)

    • Details
      Date of birth April 28, 1909 in Kildare, Irland
      Nationality
      Flagg for Ireland
      Ireland
      Rank
      Gunner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 25, 1909 in Strandebarm
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 26, 1910 in Bootle
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Kanoner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 22, 1923 in Sandefjord
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 12, 1925 in Sydney
      Nationality
      Flagg for Australia
      Australia
      Rank
      Jungmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 1, 1888 in Trollhättan
      Nationality
      Flagg for Sweden
      Sweden
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 11, 1912 in Cape Town
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 9, 1920 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / skytter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 11, 1926 in Gladesville
      Nationality
      Flagg for Australia
      Australia
      Rank
      Maskingutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 9, 1896 in Larvik
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Stuert
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 2, 1923 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Lettmatros / Kanoner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 23, 1906 in Holmestrand
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 12, 1910 in Hamarøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. Styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 3, 1894 in Nøtterøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 16, 1907 in Borge
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 1, 1919 in Kristiansund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 3, 1912 in Son
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 12, 1896 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 18, 1922 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 8, 1902 in Danmark
      Nationality
      Flagg for Denmark
      Denmark
      Rank
      Tømmermann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 23, 1920 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 26, 1926
      Nationality
      Flagg for Australia
      Australia
      Rank
      Dekksgutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 16, 1923 in Porsgrunn
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 8, 1920 in Mjølkeråen, Åsane, Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 4, 1902 in Arendal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Båtsmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 13, 1915 in London, U.K.
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Kanoner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 26, 1901
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Lettmatros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 27, 1916 in New Waterford
      Nationality
      Flagg for Canada
      Canada
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 8, 1903 in Haram
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Elektriker
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 23, 1918 in Halden
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Assistent
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 27, 1913
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Kanoner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 18, 1908 in Queensland, Australia
      Nationality
      Flagg for Australia
      Australia
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 21, 1908 in Bamble
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. Styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 25, 1910 in Christchurch, NZ
      Nationality
      Flagg for New Zealand
      New Zealand
      Rank
      Telegrafist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 6, 1913 in Tjøme
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 20, 1914 in Haugesund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Kokk
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 13, 1915 in Skien
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. Maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 19, 1922 in Sandbach
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Byssegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 1, 1924 in Hunters Hill
      Nationality
      Flagg for Australia
      Australia
      Rank
      Jungmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 21, 1915 in Cobridge
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Dekksmann/skytter
      Fate
      Reddet