The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.
- Date
- January 21, 1945
- Rank
- Utenfor Holyhead
- Cause
- Torpedo eller mine
- Cargo
- Ballast
- Route
- Liverpool - Cardiff
- Crew list
- Komplett
- Missing
- 17
- Captured during WW2
- 0
- Survived
- 1
- Deceased
- 0 [20]
- Date
- March 20, 1945
- Place
- London
- Administrator
- Visekonsul A. A. Bouston
Minute
...
Fremstod Harald Hvitstein ... fyrbøter ombord i D/S Galatea, den eneste overlevende fra ulykken. ...
Vidnet fremla en skriftlig forklaring ...
Vidnet henholdt sig til det i beretningen anførte og forklarte på forespørsel videre at skibet avgikk fra Liverpool den 18 eller 19 januar 1945 bestemt for Cardiff i ballast. Skibet var ikke i konvoi. Det gikk med normal belysning inkludert toplanterne. Såvidt vidnet kunde bedømme var skibet utenfor Holyhead da eksplosjonen fandt sted. Videre at ved Kl. 15-16 den 21 januar 1945 så vidnet et par krigsskib nogen få kvartmil borte på styrbord side, som vistnok var beskjeftiget med et angrep på undervannsbåt. Såvidt vidnet vet var det ikke gitt nogen signaler fra krigsskibene til "Galatea" som fortsatte sin kurs. Vidnet mener derfor at da det befandt sig undervannsbåt i nærheten var det mest sannsynlig at det var en torpedo som traff "Galatea". Vidnet var våken da ulykken hendte og la merke til at eksplosjonen ikke var særlig kiraftig. Idet han hoppet overbord la vidnet ikke merke til den skade skibet hadde fått, men da han blev suget inn mot skibets styrbord side går han ut fra at "Galatea" hadde fått et hull ved nr. 1 rum på denne side. Vidnet forklarte videre at i tillegg til de 2 livbåter som stod utsvinget fandtes det 1 motorlivbåt på båtdekkets babord side, 1 pram på båtdekkets styrbord side, 1 livbåt på poppen, samt 1 flåte på nr. 1 luke. Vidnet kan ikke erindre at han hørte nogen ordrer gitt fra broen og heller ikke kan han gi nogen forklaring om hvordan han kom på flåten.
På forespørsel uttalte vidnet at han meter at det måtte ha gått en stund fra den tid han hoppet i sjøen og inntil han så skibet fremdeles flytende, idet han i mellemtiden hadde drevet ca. 100 meter bort fra ulykkesstedet. Det skulde derfor ha vært tilstrekkelig tid for ialfall nogen av livbåtene å bli satt på vannet. Spurt om mulighetene for at mannskapet kunde være blitt tatt tilfange av en ubåt uttalte vidnet at han anser dette som meget tvilsomt idet han så et par destroyere i nærheten mens han lå på flåten uten at disse imidlertid gikk til angrep.
...
Deck log (in Norwegian)
SKRIFTLIG FORKLARING FRA FYRBØTER HARALD HVITSTEIN, ENESTE OVERLEVENDE
Skibet blev truffet av en torpedo eller mine i nr. 1 luke, omkring kl. 21 søndag den 21. januar 1945. Jeg var da tilsengs i fyrbøterlugaren i bakken, babord side. Været var middels bra, endskjønt noen sjø. Sammen med mig i fyrbøterlugaren var Hansen, Thomassen, Berntsen og J. Johansen som alle løp ut på dekket, og jeg så aldri mer disse menn. Jeg løp ut også på dekket, men kom tilbake til ruffen igjen efter min redningsvest som jeg hadde glemt, og efter å ha tatt den på, hoppet jeg overbord på styrbord side fra fordekket.
Derefter husker jeg ingenting før jeg kom op på redningsflåten. Da jeg gikk for å hoppe overbord så jeg ingen andre av mannskapet. På den flåten jeg kom ombord på så jeg skibet omkring 100 meter borte, flytende men med baugen ned, med bakken nesten under vann. Det var da måneskinn, og skibet kunde tydelig sees. Jeg hadde så et anfall av brekninger som følge av å ha svelget en mengde vann. Derefter, sannsynligvis et par minutter senere, da jeg snudde mig for å se etter skibet, var det forsvunnet. Jeg blev tatt ombord i en engelsk destroyer kl. 3.00 den 22de, og blev landet i Liverpool omkring kl. 8 aften den 24de.
Før skibet forlot Liverpool var begge livbåtene svinget ut.
Harald Hvitstein
Crew list (21)
- Details
- Date of birth June 8, 1913 in Rissa
- Nationality
- Norway
- Rank
- Kokk
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth November 3, 1897 in Bergen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Båtsmann
- Fate
- Død
- Name
- Percy Bradley
- Details
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Kanoner
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth September 24, 1895 in Hyllestad
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fører
- Fate
- Død
- Name
- Harald Halvorsen
- Details
- Date of birth July 27, 1901 in Bergen
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. styrmann
- Fate
- Død
- Name
- Harry Hampshire
- Details
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Gunner/Skytter
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth March 22, 1910 in Sauherad
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth May 12, 1897 in Ulsteinvik
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. maskinist
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth June 15, 1902 in Kodal
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth January 17, 1890 in Trondheim
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lemper
- Fate
- Død
- Name
- Odd Jørgensen
- Details
- Date of birth December 19, 1919 in Kristiania
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth July 28, 1893 in Hadsel
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. maskinist
- Fate
- Død
- Name
- Albert Lilleberg
- Details
- Date of birth February 21, 1918 in Strand i Ryfylke
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Død
- Name
- John Lund
- Details
- Date of birth May 17, 1912 in Bergen
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. styrmann
- Fate
- Død
- Name
- Petter Nilsen
- Details
- Date of birth August 12, 1902 in Drammen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Stuert
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth March 30, 1917 in Alstahaug
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth January 14, 1919 in Borgund
- Nationality
- Norway
- Rank
- Donkeymann
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth January 18, 1909 in Søndeled, Risør
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død
- Name
- Johannes Tøsse
- Details
- Date of birth October 19, 1917 in Bergen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth April 22, 1923 in Hitra
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Død
- Details
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Kanoner
- Fate
- Død
