The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.
- Date
- April 3, 1941
- Rank
- Atlanterhavet, 59.00 N, 24.30 W
- Cause
- Torpedert [av tysk ubåt]
- Cargo
- Stål, papirmasse
- Route
- Halfax - London
- Crew list
- Komplett
- Missing
- 0
- Captured during WW2
- 0
- Survived
- 24
- Deceased
- 0 [0]
- Date
- April 17, 1941
- Place
- Liverpool
- Administrator
- Konsul Johan Vogt senior
Minute
...
The master referred in all respects to his extract (report). He stated that the casualty was not attributable to any defect or fault in the vessel's hull and rigging with appurtenances, or engines, boilers, pipe lines, her equipment or manning, or to any lack of neccessary or prescribed safety precautions. He further stated that the casualty was not attributable to any mistake, neglect or carelessness on the part of any one on board. The last boat drill had been carried out at Halifax.
The captain stated that he was in the chart room when the casualty occurred, and that the chief officer was the officer on watch, who was on the bridge together with the look-out man and the helmsman. A sharp look-out was kept the whole time, but they had seen nothing of the U-boat before the torpedo struck the vessel, nor did they see her afterwards. He stated that lifesaving jackets had been distributed to all the men on board. All the convoy regulations were punctually carried out.
...
... as the 1st witness appeared:- Chief Officer Otmar Nordgaard Ingebretsen
The witness was the officer on watch on the bridge. He stated that it had began to get dark and no other ships could be seen. He had complete knowledge of the rules for sailing in convoy. He stated that everything was in first class order on board and that there was no defect with the vessel, her hull, rigging with appurtenances, equipment or manning. All lifesaving equipment and all the lifeboats were in the best order. The witness stated that there were 2 rafts on board, each man had been given a lifesaving jacket.
The chief officer stated that he got into the port lifeboat and that the captain and the wireless operator remained on board by themselves when the men had gone into the boats. The vessel's position was then sent out.
The witness stated that three men had got into the water, but were soon picked up again.
...
... as the 2nd witness apperared:- Chief Engineer Harald Bjørnstad
The witness was on watch in the engine room when the torpedo came, he stated that everything was in the best order there. He stated that he first got into the motor lifeboat, as this, however, was lowered too quickly one of the tackles became unhooked and the boat was filled with water. The witness therefore had to get over into the port lifeboat. The lifeboats were well equipped. The witness did not see the vessel sink, but he had no doubt about her having gone down. In the morning they did not see anything of the ship either otherwise than rafts and liefeboats.
...
... as the 3rd witness apperaed:- Ordinary Seaman Harry Hansen
The witness was at the wheel when the casualty occurred. He had seen neither the U-boat nor the torpedo. He stated that everything was in the best order on board and that the lifeboats were amply and well equipped with water and food. The witness got into the port boat to which he belonged. He stated that they let go the lifeboat when they were picked up by the destroyer. He otherwise made statement in accordance with the previous witnesses.
...
... as the 4th witness appeared:- Kaare Arthur Olsen
The witness was look-out man when the casualty occurred, but saw nothing, neither of the U-boat nor the torpedo. He stated that the last boat drill had been carried out at Halifax. The witness went into theport lifeboat on the windward side. All the lifeboats were well equipped with food, water and clothes. He stated that in the middle of the night they could see lights on the ship. In the morning, on the day after, they could no longer seeanything of the vessel, and he was certain that she had gone down. The only things they saw were the 2 rafts and the lifeboats.
...
Deck log (in Norwegian)
Journalutdrag
S/S "Helle" avgikk fra Halifax den 20de mars kl. 11.00 med en fulllast stål og papirmasse bestemt London via Lock Ewe. Dypg. F 17' 6" A 17' 11" M 17' 8 1/2". Skibet fullt bemandet, i sjødyktig stand og vell utstyrt for reisen.
Reisen forløp bra inntill den 2den April klokken 22.00 da konvoyen blev angrepet av undervandsbåter. Den 3die April ca. klokken 2.00 signalertes fra lederskibet at konvoyen skulde spres. Samme aften klokken 21.30 G.M.T. på N 50o 00' W 24o 30', blev skibet truffet av en torpedo på styrbord side i akterkant av Nr. 2 luke. Skibssiden, skansekledningen og dekket på denne side blev revet op, og hele forskibet var straks under vand. Manskapet gikk i båtene og disse blev satt på vandet. Under utsetningen av motorbåten huket den aktre talje sig ut og båten blev fylt med vand og dagboken og en del papirer gikk tapt. Telegrafist og fører blev ombord i ca. 20 minnutter. Skibets posisjon blev utsent pr. radio og signalbøker blev ødelagt. Da dette var gjort gikk alle mann ombord i bagbord livbåt, da styrbord livbåt lakk temmelig meget efter ett slag mot skutesiden. Ca. klokken 22.30 forsvandt skibet. Circa klokken 4.00 den 4de April blev mann tatt op av den Engelske Destroyer "Havelock".
Den 8de april klokken 16.30 blev mann landsatt i Liverpool og innkvarteret på forskjellige hoteller.
Karl Jørgensen
fører
Crew list (25)
- Name
- Theodor Andersen
- Details
- Nationality
- Norway
- Rank
- Donkeymann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth April 3, 1898 in Solum
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. Maskinist
- Fate
- Reddet
- Details
- Nationality
- Iceland
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Reddet
- Name
- Henry Engelsen
- Details
- Date of birth May 22, 1902 in Trondheim
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth November 9, 1895 in Dypvåg
- Nationality
- Norway
- Rank
- Stuert
- Fate
- Reddet
- Name
- Asbjørn Falleth
- Details
- Date of birth June 26, 1893 in Sandefjord
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. maskinist
- Fate
- Reddet
- Name
- George Gennett
- Details
- Nationality
- France
- Rank
- Messegutt
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth January 7, 1905 in Porsgrunn, Vest
- Nationality
- Norway
- Rank
- Båtsmann
- Fate
- reddet
- Name
- Johan Hansen
- Details
- Date of birth June 3, 1900 in Frogn
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Name
- Harry Hansen
- Details
- Date of birth April 9, 1918 in Porsgrunn
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth December 22, 1920 in Nord-Frøya
- Nationality
- Norway
- Rank
- lettmatros
- Fate
- Reddet
- Details
- Nationality
- Denmark
- Rank
- Lemper
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth October 6, 1897 in Porsgrunn
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. styrmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth September 7, 1916 in Stavanger
- Nationality
- Norway
- Rank
- Kokk
- Fate
- Reddet
- Name
- Gøsta Johansson
- Details
- Nationality
- Sweden
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth October 21, 1905 in Skien
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. styrmann
- Fate
- Reddet
- Name
- Karl Jørgensen
- Details
- Date of birth December 18, 1905 in Skien
- Nationality
- Norway
- Rank
- Skipsfører
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth January 21, 1916 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth October 18, 1916 in Tysnes
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth January 16, 1910 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth December 9, 1922 in Tyssdal
- Nationality
- Norway
- Rank
- Smører
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth January 8, 1922 in Nøtterøy
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Reddet
- Name
- Harald Pedersen
- Details
- Date of birth December 29, 1885 in Hamar
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. maskinist
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth January 24, 1902 in Tromsø
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. Maskinist
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth December 9, 1904 in Mandal
- Nationality
- Norway
- Rank
- Telegrafist
- Fate
- Reddet