The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.
- Date
- November 26, 1942
- Rank
- 2 gr. 10 min. N. 28 gr. 52 min. V.
- Cause
- Torpedert [av tysk ubåt]
- Cargo
- Malm
- Route
- Cape Town - Trinidad - New York
- Crew list
- Komplett
- Missing
- 0
- Captured during WW2
- 0
- Survived
- 39
- Deceased
- 0 [0]
- Date
- December 30, 1942
- Place
- New York
- Administrator
- Visekonusl Knudsen
Minute
...
Fremsto skipsfører Thomas Nøkling ... "Indra" avgikk fra Cape Town den 8. november med en ladning malm bestemt for New York via Trinidad. Skipet var ved avreisen i enhver henseende i full sjødyktig stand. Skipets journaler gikk tapt ved krigsforliset og kapteinen fremla en rapport skrevet etter hukommelsen og datert 2. desember 1942.
...
Kapteinen henholdt seg til det i rapporten anførte og forklarte videre at det var klart, siktbart vær den 26. november da skipet ble rammet av en torpedo. Komparenten forklarte videre at han ikke hadde observert noe usedvanlig under skipets reise fra Cape Town, han hadde selv vært under dekk da torpedoen rammet skipet. Etter ulykken ble det gitt ordre til stopp i maskinen og til mannskapet om å gå i båtene. Kapteinen forklarte at vaktmannskapet på broen hadde observert torpedoen før den traff skipet men at det på det tidspunkt var for sent til å foreta seg noe for å hindre at skipet ble truffet. Kapteinen uttalte videre at u-båtene ikke ble sett før skipet hadde gått ned. Skipet hadde seilt alene fra avreisen fra Capte Town etter kurser oppgitt av det britiske admiralitet. En hadde ikke styrt sikksak - i henhold til instruks. Skipet hadde vært fullstendig mørklagt på hele reisen. Etter skipet var blitt rammet var det sendt ut radiosignaler fra radiostasjonen ombord, men det vites ikke om disse ble mottatt iland. Redningsutstyret var i forskriftsmessig stand. Skipets to livbåter som ble brukt under redningen, ble tatt ombord i det britisk skip "Eurybates" som opptok mannskapet. Livbåtene skulle landsettes i engelsk havn, som det fremgår av rapporten ble endel av mannskapet lettere skadet; såvidt bekjent vil ingen av mannskapet behøve lengere legebehandling.
...
... 1. vidne, sytrmann Gustav Bjordal, som forklarte at han hadde vakt på broen da skipet ble rammet av 1ste torpedo. Vidnet hadde kommet på vakt kl. 12 middag den 26. november og hadde ikke observert noe usedvanlig under sin vakt. Det var klart, pent vær da ulykken skjedde. Vidnet hadde fått øye på torpedoen komme i ca. 50 fots avstand fra skipet og det var da for sent til å foreta noen manøvrering for å unngå treff. Vidnet hadde gitt alarm til maskinen etter eksplosjonen og gikk senere igang med utsetning av livbåtene etter ordre fra skipets kaptein. Skipet hadde vært mørklagt på hele reisen. Det ble ikke styrt siksakk-kurser. Redningsutstyret og livbåtene var i forskriftsmessig stand. Skipets hemmelige dokumenter ble kastet overbord av 4. styrmann. Papirene sank straks.
...
Fremsto 2. vidne Andreas Lindø, som forklarte at han var i arbeide på akterdekket da skipet ble rammet av første torpedo. Vidnet hadde ikke sett torpedoen før eksplosjonen inntraff. Han uttalte at reisen hadde foregått normalt og såvidt han visste var der ikke blitt observert noe usedvanlig under turen. Vidnet hadde sett u-båtene som hadde angrepet etter at "Indra" var sunket. Skipet hadde vært mørkalgt på hele reisen. Redningsutstyret og livbåtene var i go orden.
...
Fremsto 3. vidne, matros Auestad, som forklarte at han hadde utkikk fra tønnen på formasten da skipet ble rammet av en torpedo. Vidnet hadde fått øye på torpedoen i en avstand av ca. 14-15 favner fra skipssiden. Umiddelbart deretter inntraff eksplosjonen og han hadde ikke tid til å gi noe varsel til noen. Vidnet hadde deretter gått igang med å sette ut livbåtene. Undervannsbåtene fikk han først se etter at hele mannskapet var gått i båtene og skipet hadde sunket. Skipet hadde vært mørklagt på hele reisen. Redningsutstyret var i forskriftsmessig stand. Såvidt vidnet visst ble ingen av mannskapet alvorlig skadet under forliset.
...
Deck log (in Norwegian)
Rapport etter hukommelsen om M/S "Indra"
MS "INDRA" avgikk Capetown den 8. november 1942 bestemt for Trinidad. Skibet var i enhver henseende i full sjødyktig stand. Det var 3 mann på hver vakt med utkikk i formasten døgnet rundt, likeledes blev det holdt vakt ved kanonen akter døgnet rundt. Vaktholdet i radiorummet var fra kl. 0500 til ca. 2200 hver dag. Skibets posisjon blev utregnet for hver halv time døgnet rundt. Været var bra hele tiden. Skibets gjennemsnittsfart over grunnen var 8.4 knop.
Omrking kl. 1455 skibstid torsdag den 26. november 1942 i posisjon 2 gr. 10 min. N. 28 gr. 52 min. V. observertes en torpedo som traff skibet på bb. baug, skibet begynte straks å synke med forenden. Alle mann blev beordret til livbåtene. Signaler blev utsendt gjennem radioen i ca. 8 minutter. Alle mann, 39 i alt kom sig i livbåtene og man forlot skibet. Under låringen av livbåtene blev følgende av besettningen mere eller mindre skadet; kaptein Ths. Nøkling fikk skrammer i to fingre på venstre hånd, 2. styrmann G. Bjordal fikk tuppen avrevet på høire hånds lillefinger, 4. styrmann H. Mathiesen fik en skramme på høire leggben, matros I. Danielsen fikk skrammer på høiere ben, matros Trygve Tobiassen fikk skrammer i to fingre på venstre hånd og på høire fots leggben, 3. mask. Anders Størksen fikk skinne avfilet i venstre hånd og skrammer i to fingre på høire hånd, elektrikker Torstein Johansen fikk en mindre skramme på høire leggben. Stuert T. Henriksen som var forut når torpedoen eksploderte blev endel døv i ørene. Likeledes blev hans venstre ankel litt forstuet.
Omkring kl. 1530 så man en anden torpedo som blev skutt mot skib fra stb. side, men den traff ikke. Omkring kl. 1610 belv skibet truffet av en torpedo midtskibs og skibet gikk ned på mindre enn ett halvt minutt. Umiddelbart efter kom en stor tysk og en mindre italiensk ubåt op til overflaten. Den tyske ubåt kom over til kapteinens livbåt og spurte om skibets nasjonalitet.
Det blev besluttet å sette kurs for den brasilianske kyst som var nærmest. Vinden var sydost styrke 3, sjø 3, med vestgående strøm. Det ble heist seil og det blev avtalt at de to båter skulde følges, men det viste sig at den ene båt seilet bedre enn den anden så man kom fra hverandre.
Mandag den 30. november omkring kl. 1520 skibstid i posisjon 0 gr. 34 min. S. 32 gr.44 min. V. blev kapteinens båt tatt op av en britisk MV "Eurybates" og kl. 1620 samme dag blev styrmannens båt tatt op av samme skib, tilsammen 39 mann.
Livbåtene hadde i løpet av 4 dager seilet 32 n. mil, og kommet frem i rettv. 227 grader.
Skibets papirer og dagbok gikk ned med skibet, likeledes d hemmelige papirer blev kastet overbord.
Arne Loge, 1. styrmann
Johannes, Båtsmann
Ths. Nøkling, Fører
Crew list (38)
- Name
- Olaf Andersen
- Details
- Date of birth March 14, 1913 in Haugesund
- Nationality
- Norway
- Rank
- Maskinassistent
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth May 5, 1917 in Haugesund
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Reddet
- Name
- Leif Henry Aune
- Details
- Date of birth August 24, 1914 in Sør-Horsfjord, Helgeland
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth November 2, 1908 in Skåre
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. styrmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth October 28, 1917 in Larvik
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fate
- Reddet
- Name
- Raymond Cooper
- Details
- Date of birth August 15, 1921 in Sussex
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Reddet
- Name
- W. Craddock
- Details
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Kanoner
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth May 26, 1898 in Sveio
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth January 8, 1913 in Lorenso Marquis
- Nationality
- Portugal
- Rank
- Smører
- Fate
- Reddet
- Name
- Carlos Eaton
- Details
- Date of birth September 2, 1924 in Valparaiso
- Nationality
- Spain
- Rank
- Fate
- Reddet
- Name
- Stefan Engstrøm
- Details
- Date of birth December 12, 1917 in Lucknow, India
- Nationality
- Norway
- Rank
- Salonggutt
- Fate
- Reddet
- Name
- J. Fairman
- Details
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Kanoner
- Fate
- Reddet
- Name
- Knut Futsæter
- Details
- Date of birth June 6, 1921 in Bremsnes
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Reddet
- Name
- Jensenius Hansen
- Details
- Date of birth January 23, 1921 in Bogø, Danmark
- Nationality
- Denmark
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth March 15, 1913 in Hvaler
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth August 5, 1891 in Tjøme
- Nationality
- Norway
- Rank
- Stuert
- Fate
- Reddet
- Name
- Egil Holmberg
- Details
- Date of birth February 26, 1923 in Numedal
- Nationality
- Norway
- Rank
- Kokk
- Fate
- Reddet
- Name
- J. Hutchinson
- Details
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Kanoner
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth March 9, 1900 in Nærbø
- Nationality
- Norway
- Rank
- Maskinsjef
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth November 10, 1916 in Bodin
- Nationality
- Norway
- Rank
- Messegutt
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth August 10, 1901 in Onsøy
- Nationality
- Norway
- Rank
- Elektriker
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth August 8, 1914 in Vestfossen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth September 1, 1905 in Stokke
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. styrmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth February 16, 1913 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth September 8, 1894 in Avaldsnes
- Nationality
- Norway
- Rank
- Båtsmann
- Fate
- Reddet
- Name
- Arne Løge
- Details
- Date of birth July 12, 1907 in Stavanger
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. styrmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth July 28, 1913 in Stavanger
- Nationality
- Norway
- Rank
- 4. Styrmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth September 11, 1911 in Ulsteinvik
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth May 27, 1917 in Bremnes
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth September 2, 1906 in Vikebygd
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. maskinist
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth August 28, 1913 in Bremnes
- Nationality
- Norway
- Rank
- Båtsmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth September 23, 1904 in Finnås
- Nationality
- Norway
- Rank
- Skipsfører
- Fate
- Reddet
- Name
- E. (I.) Orchard
- Details
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Kanoner
- Fate
- Reddet
- Name
- Sven Aa Smith
- Details
- Date of birth November 16, 1920 in Odense, Danmark
- Nationality
- Denmark
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Reddet
- Name
- Walter Stevens
- Details
- Date of birth 1910
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Kanoner
- Fate
- Reddet
- Name
- Anders Størksen
- Details
- Date of birth August 21, 1913 in Espevær, Bømlo
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. maskinist
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth October 2, 1899 in Trondenes
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth June 1, 1918 in Øvrebø
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet