Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.

Maritime inquiry 1939-1945
Date
January 24, 1943
Cause
Brukket i to under storm [deretter torpedert av tyske ubåter]
Route
New York - UK
Crew list
Komplett
Missing
11
Captured during WW2
0
Survived
25
Deceased
0
Date
February 9, 1943
Place
Cardiff
Administrator
Konsul Sverre Stranger

Minute

    ...

    Maskinmesteren brakte maskindagboken til konsulatet og et utdrag av hvad han hadde innført der, hvilket ble sammenlignet med dagboken og funnet å være korrekt.- Det første vitnet som stod frem var maskinmester Alf Gunnar With ... som forklarte følgende:

    Vi hadde hatt stormfullt vær i 3 à 4 dag før 24. januar da det øket til orkan. Det var motevind hele tiden og kl. 1.05 em. kom et enormt brott over fordekket. På det tidspunkt var jeg i min lugar, da jeg hørte et forfærdelig brak og kjente at skibet rystet. Jeg lp straks til maskinrummet og på veien dit hørte jeg folkene rope at skibet var brukket i to. Jeg fortsatte ned i maskinen, som allerede var stoppet. Jeg stoppet da alle hjelpemaskiner og løp opp på dekk. Da jeg kom på dekk så jeg forskibet drive på vår babord side. Alle mann var samlet og det ble bestemt ikke å låre noen av båtene da det ville være umulig og til ingen nytte i den rasende storm. Da akterskibet ennu fløt ble vi værende ombord. Omtr. en halv time senere kom forskibet drivende ned mot oss, og 2. maskinisten og jeg selv gikk ned og satte maskinen igang og klarte å holde oss borte. Vi kunne se noen folk på fordekket (forskibet) men det var umulig å gjøre noe får å hjelpe dem. Der ble satt vakter. Mens det var dagslys kunne vi se den amerikanske S/'T "Pan Maryland" sirkle rundt oss og likeså den norske M/T "Nordtind". Det var mørkt inntil omtr. 9.30 em. da månen kom opp. Kl. 10.00 em. kom "Pan Maryland" opp langs siden og spurte om vi ønsket å forlate skibet, og vi bestemte oss for det, og ble alle sammen tatt ombord på "Pan Maryland", 26 mann ialt. Noen av mannskapet trodde at de hadde sett kanoner Bratteng da ulykken skjedde, men han var ikke tilstede ved navne-opprop en halv time etter ulykken. Straks etter at han kom ombord på "Pan Maryland" besvimte pumpemann Adolf Andersen, og tiltross for 3 timers arbeide med å holde ham i live, døde han. Fulle opplysninger om de 25 reddede fra akterskibet beror hos Nortraship.

    Intet ble senere sett til M/T "Nordtind".

    Skibet var i full sjødyktig stand da vi gikk fra New York, lasten som vanlig og ingen dekkslast.

    Vi ble landsatt i Avonmouth fra "Pan Maryland" 3. febaruar 1943, om ettermiddagen. Jeg ønsker å tilføye at vi var istand tilå benytte 2 av våre egne båter til å ro ombord i "Pan Maryland" da sjøen hadde lagt seg på det tidspunkt da redningen foregikk.

    ...

    Dernest fremstod som 2det vitne, 4. maskinist Ragnar Hvidsten ... som forklarte følgende:

    Vi hadde utholdt de værste storme jeg tror at jeg noensinde har opplevet, og 24 januar hadde jeg vakt fra kl. 2.00 middag. Jeg så på uret mitt kl. 12.56 em. og straks der etter hørte jeg et brak. Jeg hørte også maskintelegrafen ringe, men da jeg gikk opp for å se på den, hadde viseren ikke beveget seg. Mitt første inntrykk var at vi var blitt torpederet, og jeg stoppet derfor maskinen. Jeg gikk opp på dekk og så forskibet var brukket av, og drev noen meter forenom og litt over på styrbord side av oss. Etter at alle hadde iført seg sine redningsdrakter bestemte vi, sammen med maskinmesteren, at det var umulig å låre noen båter og etter som skibet fremdeles var flytende, å bli hvor vi var. Ca. 1/2 time senere satte vi maskinen igang akterover, for å unngå kollisjon med forskibet. Propelleren var da tilstrekkelig under vann til å virke, men senere sank forparten gradvis dypere, så at da vi forlot skibet, kunne jeg se propellen godt ut av vannet.

    Da "Pan Maryland" kom tilbake spurte de oss om vi ville låre våre båter og komme over til dem, hvilket vi enstemmig bestemte oss til å gjøre. I løpet av ettermiddagen hadde vi diskuteret om hvorvidt det ville være mulig å bjerge akterskibet, men i den sterke storm trodde vi det var umulig.

    ...

    Fremstod som 3die vitne, tømmermann Haral Dagfinn Bakkevold ... som forklarte følgende:

    Jeg hadde vært ombord i skibet siden august 1940, og skibet var i fullkommen sjødyktig stand da det forlot New York på dets sisste reise. Jeg kan kun erindre en gang tidligere å ha opplevet en sån krafig storm, som den vi utholdt på denne reise.- Jeg var på vakt fra middag av 24. januar. Jeg stod i forkant av popen på styrbord side, da 2. maskinisten kom imot meg med sitt fotografiapparat for å ta billeder av de høie bølger. Mens han forsøkte å innstille apperatet sitt hørte vi et fryktelig brak, og på omtr. et halvt minutt så jeg forskibet skjille seg fra akterskibet, og flyte med baugen så høit, at jeg kunne se den over broen. Jeg løp straks rundt på skibet og ropte: "skibet har brukket av, gå til livbåtene". Etter hvert var alle mann samlet på dekk. Under diskusjonen av vår stilling, foreslo jeg, at på grunn av været var det farligere å forsøke å låre båtene, enn å bli værende ombord, og alle var enige om å bli værende. I løpet av ettermiddagen oppdaget man at kanoner Bratteng var savnet. Den sisste som så ham var matros Pedersen, som så ham komme ut av baderummet like før ulykken skjedde. I løpet av ettermiddagen sank forparten av vår del av skibet dypere ned, og endel av det brakk av i den høie sjø. Etter min mening var skibet lastet som vanlig og vi hadde ingen dekkslast. I betraktning av den sterke storm var farten vi forsøkte å holde for stor, og skibet ble derfor etter min mening presset for hårdt.- Da vi ble reddet av "Pan Maryland" så jeg ingen skiber, unntatt en engelsk tanker, som hadde vært i følge med oss hele dagen. Da vi forlot "Kollbjørg" øket stormen sterkt på.

    ...

    Deck log (in Norwegian)

    Utdrag av M/T "Kollbjørg"s maskindagbok

    14. januar 1943. Kl. 0308. Avgikk New York.

    24. januar 1943. Kl. 13.05 brakk skibet i to, ved pumperum og tank nr. 5. Maskinen blev straks stoppet. Da det så ut til at forskibet vilde drive ned mot akterskibet, blev litt senere maskinen kjørt akterover i ca. 15 min.

    Da det ikke så ut til å være noen fare for at akterskibet skulde synke, og p.g. av den store sjø, blev det besluttet å bli ombord til sjøen la sig.

    Kl. 2200 bedret været sig, og da S/T "PAN MARYLAND" senere kom langs siden, blev det besluttet å gå fra borde.

    Cardiff, den 12 februar 1943

    Alf With, Maskinmester

    Crew list (36)

    • Details
      Date of birth October 18, 1924 in Glasgow
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Byssegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 8, 1920 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 27, 1897 in Lavik, Sogn
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Pumpemann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth December 17, 1893 in Dypvåg
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Skipsfører
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth September 21, 1921 in Portsmouth
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 9, 1906 in Balsfjord
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / skytter
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth May 24, 1914 in Trondheim
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 19, 1906 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Tømmermann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 17, 1901 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 1, 1921 in Glasgow
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 25, 1914 in Frøya
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 10, 1915 in Lista
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth September 17, 1916 in Kongsberg
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Telegrafist
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth April 11, 1925 in Borgund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Lettmatros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 14, 1914 in Tromsø
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. styrmann
      Fate
      Savnet
    • Details
      Date of birth June 27, 1910 in Brevik
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 27, 1902 in Sandar, Sandefjord
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Elektriker
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 1, 1923 in Rjukan
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 17, 1920 in Vestre Moland
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. styrmann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth December 11, 1909 in Kornstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 8, 1917 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 24, 1916 in Høganes
      Nationality
      Flagg for Sweden
      Sweden
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 12, 1906 in Heistad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 6, 1922 in Fjell, Hordaland
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Kanoner
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth April 9, 1925 in Paisley
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 21, 1903 in Helgeland
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 20, 1892 in Sandefjord
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Stuert
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth June 15, 1902 in Fjell.
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 5, 1927 in Glasgow
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Salonggutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 15, 1913 in Torp pr.Fredrikstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 30, 1909 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 21, 1911 in Aure
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Båtsmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 1, 1914 in Lødingen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 5, 1908 in Nøtterøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. styrmann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth September 21, 1888 in Trondheim
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth November 11, 1910 in Skien
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. Maskinist
      Fate
      Reddet