The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.
- Date
- September 23, 1942
- Cause
- Torpedert [av tysk ubåt]
- Cargo
- Bauxitt
- Route
- Paramaribo - Port of Spain
- Crew list
- Komplett
- Missing
- 0
- Captured during WW2
- 0
- Survived
- 8
- Deceased
- 15 [15]
- Date
- October 28, 1942
- Place
- New York
- Administrator
- Visekonsul S. Klingenberg
Minute
...
Fremsto skipsfører John Einar Jensen ... "Lindvangen" avgikk den 21. september fra Paramaribo med en ladning bauxite bestemt for Port-of-Spain. Skipet var ved avreisen i enhver henseende i full sjødyktig stand. Kapteinen kunne ikke fremlegge skipets journal som var gått tapt ved forliset, men han fremla en rapport om hendelsen skrevet etter hukommelsen. ...
...
Kapteinen henholdt seg til det i rapporten anførte og forklarte videre at han var nettopp kommet ned fra broen sammen med 1. styrmann og befant seg på b.b. side av båtdekket da eksplosjonen inntraff. Vakthavende styrmann, F. Birkeland slo straks på alarmen og slo stopp i maskinen. Imidlertid begynte skipet å synke så hurtig, forklarte kapteinen videre, at det ikke var annet å gjøre enn å komme seg i vannet hurtigst mulig. Etter at kapteinen og matros R. Brun var kommet opp på den ene flåte som nevnt i rapporten, kunne de ikke se noe til de andre medlemmer av mannskapet. Det var først etter at de ca. 16 timer senere var blitt tatt opp av den britiske korvett at de fant de øvrgie 6 reddede etter å ha krysset omkring farvannet. Det visete seg at en matros, Thorvald Hommersland, var kommet seg opp på den andre flåten; 3 mann, matros Stein Helminsen, båtsmann Knut Helle og en maskingutt (bosatt i Surinam) fløt omkring i en kasse som hadde stått på poopen; en mann (neger fra Port-of-Spain) ble funnet i giggen som hadde ligget fri på dekket; den siste reddede, Ola Kvamme, fyrbøter, ble funnet drivende på vrakgods. De øvrige medlemmer av mannskapet så man intet mere til og de må alle antas å være omkommet, idet skipet sank på mindre enn 1 minutt. Kapteinen forklarte videre at an antok at u-båten var tysk idet sjefen talte engelsk med utpreget tysk aksent. På spørsmål om skipet hadde vært mørklagt under hele reisen og om redningsutstyret var i forskriftsmessig stand, svarte kapteinen bekreftende. Kapteinen opplyste videre at skipets hemmelige dokumenter og bøker befant seg i skipets jernskap og må være gått tilbunds med skipet.
...
Der var ikke anledning til å avhøre noen vidner da samtlige de reddede medlemmer av mannskapet fremdeles befant seg i Port-of-Spain, Trinidad. Bare en av vaktmannskapet, nemlig rormann matros Rudosl Brun, var blant de reddede. Han var også fremdeles i Trinidad.
...
Deck log (in Norwegian)
Rapport skrevet etter hukommelsen
Avgikk fra Paramaribo mandag den 21/9-1942. Kl. 12 mandag - los ombord. Dypg. F. 17' 03", A. 17' 03". Før avgang alt redningsmateriell ettersett og fundet i god orden. Livbåter utsvingt. Kl. 1.30 mnd. kvitterte losen ved Suriname fyrskip. Styrer kurser i henhold til "routing-instructions", gitt av U.S.Navy Routing Office i Paramaribo. Ekstra utkikk ble holdt på broen, samt vakt ved kanonen akter.
September 22. Klart vær, lett østlig vind, svak dønning. Intet særlig å bemerke.
September 23, Kl. 00 midnatt løste 3. styrmann F. Birkeland av vakthavende, 1. styrmann L. Jacobsen. På broen var da dessuten føreren, J. E. Jensen, utkikk, matros K. Nilsen, samt rormann, matros R. Brun. Etter å ha oppgitt skipets posisjon, samt kurs som styrtes, etc. forlot 1. styrmann og fører broen. Kl. 12.20 fmd., 23de været lettskyet, klart, moderat, østlig vind og dønning. Kl. 12.30 fmd., 23de, ble skipet torpedert. Intet tegn til submarine var observert fra skipet. Eksplosjonen var voldsom og antas å ha truffet mellom No. 3 luke og maskinen på styrbord side. Føreren oppholdt seg i øyeblikket på båtdekk, babord side. Skipet begyndte å synke øyeblikkelig med akterskipet. Alarmklokker ble etter eksplosjonen slått på, samt "stopp" slått i maskinen. Da det ingen anledning var til å sette livbåter på vandet, hoppet samtlige vakthavende i sjøen, umiddelbart deretter føreren. Vannet kom da inn over båtdekket. Skipet sank meget hurtig, antas under ett minutt. Etter å ha kommet til overflaten observertes en flåte like i nærheten, hvor R. Brun samt jeg sev kom oppå. Straks etter kom submarinen tilsyne, hvorfra det ble spurt om skipet navn og størrelse. Deretter forsvandt submarinen. Samme dags ettermiddag, kl. 3.30, ble de overlvende, ialt 8 mann opptatt av en engelsk corvet og innbragt til Georgetown, Br. G. Det ble krysset rundt i ca. en time etter mulige survivors, men uten resultat.
Ankom til Georgetown kl. 1.00 fmd. den 25/9-. Tre mann ble straks bragt til hospital for behandling og de øvrige til Navy & Merchant Seamens's Club.
Den 6/10 ble samtlige sendt pr. fly til Port of Spain, hvor ankom kl. 6.30 emd., s.d.
De omkomnes navn er:
1. styrmann Leif Jacobsen
2. styrmann Eivind Muller
3. stymann Finn Birkeland
Stuert John W. Berner
Kokk Einar Messel
Matros Ragnar Wist
Matros E. Andersen
Matros N. K. Nilsen
Messegutt Oman Kekklu
1. maskinist Oskar Pedersen
2. maskinist Frode Johansen
3. maskinist Harald Svendsen
Donkeymann Ingolf Sjursen
Fyrbøter Erik Burud
Fyrbøter Einar Skavøy
Nortraship, New York, den 27/10-1942
J. E. Jensen, Fører, ex "LINDVANGEN"
Crew list (23)
- Details
- Date of birth May 14, 1916 in Belby, Sverige
- Nationality
- Sweden
- Rank
- Matros
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth July 12, 1904 in Horten
- Nationality
- Norway
- Rank
- Stuert
- Fate
- Død
- Name
- Finn Birkeland
- Details
- Date of birth September 5, 1912 in Haugesund
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. styrmann
- Fate
- Død
- Name
- Rudolf Brun
- Details
- Date of birth November 14, 1905 in Hemnesberget
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Name
- Erik Burud
- Details
- Date of birth September 9, 1922 in Hurum
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død
- Name
- Lennox Camona
- Details
- Nationality
- Trinidad and Tobago
- Rank
- Byssegutt
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth May 15, 1920 in Onarheim
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Name
- Knut Helle
- Details
- Date of birth May 2, 1912 in Øvrebø
- Nationality
- Norway
- Rank
- Båtsmann
- Fate
- Reddet
- Name
- Stein Helminsen
- Details
- Date of birth August 19, 1915 in Trondheim
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Name
- Leif Jacobsen
- Details
- Date of birth October 8, 1912 in Skudenes
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. styrmann
- Fate
- Død
- Name
- Osman Jekklu
- Details
- Nationality
- Suriname
- Rank
- Messegutt
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth December 31, 1897 in Arendal
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fører
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth July 14, 1910 in Trondheim
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. maskinist
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth June 22, 1916 in Vossestrand
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Name
- Eivind Müller
- Details
- Date of birth October 8, 1905 in USA
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. styrmann
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth August 4, 1912 in Porsgrunn
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth February 1, 1901 in Fredrikstad
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. maskinist
- Fate
- Død
- Name
- Harry Seucharan
- Details
- Date of birth April 29, 1923
- Nationality
- Guyana
- Rank
- Donkeymann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth July 8, 1896 in Lavik
- Nationality
- Norway
- Rank
- Donkeymann
- Fate
- Død
- Name
- Einar Skavøy
- Details
- Date of birth September 24, 1920 in Måløy, Nordfjord
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død
- Name
- Harald Svendsen
- Details
- Date of birth May 3, 1912 in Trondheim
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. Maskinist
- Fate
- Død
- Name
- Lars Vaage
- Details
- Date of birth April 3, 1913 in Skåre
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Name
- Ragnar Wist
- Details
- Date of birth September 10, 1918 in Levanger
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Død
