The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.
- Date
- October 15, 1940
- Rank
- Indiske hav, 18.30 N., 72.21 E.
- Cause
- Sunket i syklon
- Route
- Bombay - Cochin
- Crew list
- Delvis
- Missing
- 0
- Captured during WW2
- 0
- Survived
- 0
- Deceased
- 46
- Note
- Mannskap på 35 kinesere, 6 indere - navn ukjent
Minute
Riksarkivet: Ingen sjøforklaring på hyllenr. 2C.032.12
Deck log (in Norwegian)
Brev 29.12.1944 fra Shipping Casualties Section, Trade Division til Nortraship
ss "MARLY"
I am in receipt of your letter of the 20th inst. reference WRI VFL/MJ and in reply to your query I have to state that the above vessel is understood to have sailed from Karachi on October 10th for Bombay, sailing October 15th for Cochin. The vessel was not in convoy. A signal was received from the vessel at 2337 GMT on October 15, 1940, giving her position 18o30 N. 72o21 E. and that she was sinking, hatch being forced in and they were taking to the boats. An H.M. vessel was ordered from Bombay at 0130 on the 16th to render assitance and another H.M. vessel on patrol was ordered to the area to assist. No trace of the "MARLY" or survivors was found. The two Naval Vessels returned to Bombay on the 16th and 17th both having been considerably damaged in the cyclone. The cargo of the vessel is not known.
This is all the information available in the Casualties Section, Trade Division, and I hope that it will be of assistance to you.
E. A. Burrows, Commander
Crew list (40)
- Name
- Rolf Andresen
- Details
- Date of birth July 12, 1905 in Kristiansand
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. Styrmann
- Fate
- Død
- Name
- Wen Wa Chai
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Byssegutt
- Fate
- Død
- Name
- Yang Tse Chang
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fyrbøter / Kokk
- Fate
- Død
- Name
- Veh Sing Chang
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Stuert
- Fate
- Død
- Name
- Chai Sia Chang
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fate
- Død
- Name
- Ah Wong Chen
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- 3. Fyrbøter
- Fate
- Død
- Name
- Ah Poo Chen
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Trimmer
- Fate
- Død
- Name
- Yu Sun Chen
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- 2. Kokk
- Fate
- Død
- Name
- King Ziang Chen
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- 2. Kokk
- Fate
- Død
- Name
- Chee Don Cheu
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Kvartermester
- Fate
- Død
- Name
- Zav Chuen Chow
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Sjefskokk
- Fate
- Død
- Name
- Ah Kun Chow
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Sjømann
- Fate
- Død
- Name
- Chen Lai Chu
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Kvartermester
- Fate
- Død
- Name
- Yung San Chu
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- 2. Kokk
- Fate
- Død
- Name
- Lee Fon Dao
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Byssegutt
- Fate
- Død
- Name
- Sao Zie Gee
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død
- Name
- Zung Chuen Gee
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Sjømann
- Fate
- Død
- Name
- Ah Chong Gee
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fate
- Død
- Name
- Weh King Gee
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth May 11, 1903 in Høvåg
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. styrmann
- Fate
- Død
- Name
- Ah Lun Ho
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Trimmer
- Fate
- Død
- Name
- Ah Fu Ho
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Sjømann
- Fate
- Død
- Name
- Ah Yung Hsieh
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Sjømann
- Fate
- Død
- Name
- Ah Mow Hsu
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Sjømann
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth June 29, 1905 in Bodin
- Nationality
- Norway
- Rank
- Skipsfører
- Fate
- Død
- Name
- Ah Mow King
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Sjømann
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth August 9, 1901
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. maskinist
- Fate
- Død
- Name
- Chiang Yang Lee
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Kokk
- Fate
- Død
- Details
- Date of birth January 14, 1907 in Bodø
- Nationality
- Norway
- Rank
- Maskinsjef
- Fate
- Død
- Name
- Foo Chong Sing
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død
- Name
- Ah Fon Sung
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død
- Name
- Ah Kong Sze
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Båtsmann
- Fate
- Død
- Name
- Ah Tso Tsang
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Hjelpegutt
- Fate
- Død
- Name
- Ah Chang Tung
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Trimmer
- Fate
- Død
- Name
- Ah Zeng Wang
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Tømmermann
- Fate
- Død
- Name
- Lee Kun Wong
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død
- Name
- Ching Yih Wou
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Kvartermester
- Fate
- Død
- Name
- Ah Sai Yih
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Kvartermester
- Fate
- Død
- Name
- Zing Yuen Yuo
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død
- Name
- Ding Yung Zio
- Details
- Nationality
- China
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Død