The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.
- Date
- June 17, 1942
- Rank
- 20 miles ØSØ Port Isabel, Texas
- Cause
- Torpedert [av tysk ubåt]
- Cargo
- Ballast
- Route
- New Orleans - Vera Cruz
- Crew list
- Komplett
- Missing
- 0
- Captured during WW2
- 0
- Survived
- 18
- Deceased
- 1 [1]
- Date
- June 24, 1942
- Place
- New York
- Administrator
- Visekonsul S. Klingenberg
Minute
...
"Moira" avgikk 12. juni fra New Orleans i ballast, bestemt for Vera Cruz. Skipet var ved avreisen i enhver henseende i fullt sjødyktig stand. Kapteinen kunne ikke fremlegge skipets journal som var gått tapt ved forliset. Han fremla imidlertid en rapport ...
...
Kapteinen henholdt seg til det i rapporten anførte og forklarte videre at han befant seg i sin lugar da eksplosjonen inntraff; han uttalte at han plutselig vågnet ved at han hørte skrik fra dekket; han befant seg da på dørken og går ut fra at han må være blitt slått i svime ved eksplosjonen idet han, da han kom ut på dekket, så at livbåtene allerede nesten var satt på vannet. Han gikk deretter inn i salongen og fant at alt løsøre var smadret, heri også innbefattet alle skibets papirer, bøker etc. Kapteinen forklarte videre at han deretter gikk i livbåten. Han uttalte at skipet hadde vært mørklagt under hele reisen og at redningsutstyret var i forskriftsmessig stand. Alle mann hadde redningsdrakter.
...
... 1. vidne, 2nen styrmann Tobiassen, som hadde medundertegnet den av kapteinen fremlagte rapport. Han henholdt seg til det deri anførte og forklarte videre at han hadde vakt på broen da eksplosjonen inntraff. Vidnet var kommet på vakt kl. 4, men hadde ikke sett noe usedvanlig eller mistenkelig på sjøen. Han uttalte at han må være blitt slått halvveis i svime ved eksplosjonen, for da han ble klar over hvad som var hendt og kom ned på dekket var livbåtene allerede på vannet. Han gikk straks i livbåten. Vidnet foklarte at skibet hadde vært mørklagt under hele reisen og hadde fulgt kurser oppgitt av det britiske admiralitet. Redningsutstyret var i forskriftsmessig stand og redningsarbeidet foregikk i god orden. Alle mann ble reddet unntagen rormannen, matros Alf Kristensen, som forsvant ved eksplosjonen.
...
Fremsto 2. vidne, matros Mikkelsen, som forklarte at han hadde hatt utkik på broen inntil umiddelbart før eksplosjonen inntraff, idet han var gått ned for å purre dagmannen som skulle avløst ham kl. 7. Han hadde stått på broen siden kl. 6, men hadde intet usedvanlig sett eller hørt. Vidnet stod rett utenfor poppen da eksplosjonen inntraff; han løp bort til b.b. livbåt som han tilhørte og deltok i redningsarbeidet. Vidnet forklarte at skipet hadde vært mørklagt under hele reisen og at redningsutstyret var i forskriftsmessig stand. Redningsarbeidet gikk knirkefritt.
...
Fremsto 3. vidne maskininst Johansen, som forklarte at han hadde vakt i maskinen da eksplosjonen inntraff. Han var nettopp gått opp en tur på dekket da han fikk se torpedoen komme mot skipet. Da han ble klar over at det var en torpedo skrek han: "torpedo" så det hørtes over hele skipet, men i det samme eksploderte den. Vidnet løp ned i maskinen og stoppet denne, hvoretter han hentet redningsdrakten sin og gikk til båtdekket. Båtene var allerede på vannet og vidnet gikk i en av dem. Vidnet forklarte videre at skipet var mørklagt under hele reisen og at redningsutstyret var i forskriftsmessig stand.
...
Deck log (in Norwegian)
Kapteinens rapport om forliset
June 12, 1942
Kl. 16.25 avgikk skibet i ballast bestemt for Veracruz, Mexico. Skibet hadde inne ca. 500 tons balast vann i Nr. 3 tanken. Kl. 24. blev der ankret ved Pilottown for å avvente dagslys.
June 13, 1942
Kl. 9.00 kom sjølos ombord og avgikk skibet. Skibet var ikke armert eller degaused. Losen kvittertes ved S W Pass kl. 10.30 og fortsatte reisen ifølge routing instruction av engelske naval department.
June 17, 1942
Kl. 7 exsploderte en torpedo i skibssiden midtskibs om B.bord med den følge at B.bord side av broen blåste bort samt Styrehus, bestikk og radiorum smadret. Ror mann Alf Kristensen blev tatt av exsplosjonen og forsvant.
Skibet blev øieblikkelig stoppet da styrledningen var revet bort. Livbåtene blev satt på vannet og fjerner endel fra skibet. En U-båt kom straks efter op og begyndte beskytning av skibet som ikke ville sienke av torpedoen. I løpet av 2 1/2 timer beskjøt U-båten med 36 skudd til skibet sank. Der blev straks rodd tilbake til det sted skibet sank for om muligen finne den savnede rormann. Der var intet å se. Seil blev heist og efter 1 1/2 dag i båtene blev disse tatt på slep av Fisker McNear fra Port Aransas, og av denne tauget in til Port Isabel, Tex. kl. 15, den 18. June.
Skibets position ved senkningen var ca 80 mil OSO av Port Isabel.
New York, June 24, 1942
Wm. Thorsen
E. Tobiassen, 2nd Styrmann
Crew list (18)
- Details
- Date of birth August 3, 1897 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- Stuert
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth March 3, 1901 in Strømstad
- Nationality
- Sweden
- Rank
- Donkeymann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth April 5, 1917 in Stoksund
- Nationality
- Norway
- Rank
- Kokk
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth November 20, 1899 in Senja
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. Maskinist
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth March 11, 1923 in Hvaler
- Nationality
- Norway
- Rank
- Messegutt
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth September 7, 1903 in Bergen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Name
- Alf Kristensen
- Details
- Date of birth December 31, 1908 in Oddernes
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Død
- Name
- Einar Mikkelsen
- Details
- Date of birth October 7, 1914 in Egersund
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Name
- Leif Nicolaysen
- Details
- Date of birth February 26, 1898 in Porsgrunn
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. maskinist
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth July 19, 1884 in Lund, Sverige
- Nationality
- Sweden
- Rank
- 3. maskinist
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth May 27, 1917 in Sauherad
- Nationality
- Norway
- Rank
- matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth February 12, 1914 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth March 8, 1912 in Slagen
- Nationality
- Norway
- Rank
- fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth August 4, 1899 in Trondheim
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth January 3, 1915 in Sveio
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Name
- William Thorsen
- Details
- Date of birth September 26, 1898 in Stavanger
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fører
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth December 29, 1907 in Kristiansund
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. styrmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth April 1, 1897 in Helgeland
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. styrmann
- Fate
- Reddet