The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.
- Date
- November 9, 1942
- Rank
- Vest-India, N. 11 41 W. 60 42
- Cause
- Torpedert [av tysk ubåt]
- Cargo
- Malm og sølvbarrer
- Route
- Buenos Aires - Trinidad for bunkers - Baltimore
- Crew list
- Komplett
- Missing
- 0
- Captured during WW2
- 0
- Survived
- 33
- Deceased
- 1 [1]
- Date
- December 15, 1942
- Place
- New York
- Administrator
- Visekonsul D. Knudsen
Minute
...
Fremsto skipsfører Magne Hegvik ... "Nidarland" avgikk fra Buenos Aires den 14. oktober 1942 via Trinidad for Baltimore med en ladning malm og sølvbarrer. Skipet var ved avreisen i enhver henseende i sjødyktig stand. Komparenten foreviste en rapport, skrevet etter hukommelsen, idet skipets journaler var gått tapt, forsåvidt angikk de på reisen inntrufne begivenheter.
...
Kapteinen henholdt seg til det i rapporten anførte og forklarte videre at han hadde vært i sitt kontor da eksplosjonen inntraff. Intet mistenkelig var blitt observert under skipets reise. 3 dager før ulykken skjedde hadde man sett et argentinsk fartøy somseilte forbi. Kapteinen hadde ikke sett noen u-båt og han mente at ingen av besetningen hadde sett noen undervannsbåt heller, hverken før eller etter eksplosjonen. Da ulykken skjedde var det klart godt vær. Skipet seilte alene etter kurser oppgitt av det engelsek og amerikanske admiralitet i Buenos Aires. Skipet hadde vært helt mørklagt under reisen. Komparenten hadde selv kastet overbord skipets hemmelige papirer. Disse sank straks. Redningsutstyret var i forskriftsmessig stand. Kapteinen trodde ulykken skyldtes 2 torpedoer men kunne ikke være sikker idet han intet hadde sett. Han hadde ingen grunn til å mistenke at bomber kunne være blitt plassert i lasten.
...
Fremsto 1. vidne Olav Søbstad (1ste styrmann), som forklarte at han hadde hatt vakt på broen til kl. 8. Vidnet hadde ikke sett noe usedvanlig under sin vakt. I eksplosjonsøyeblikket var han i ferd med peilinger. Han hadde ikke sett noen torpedo eller noen ubåt, hverken før eller etter ulykken. Vidnet trodde ulykken skyldtes torpedo fra u-båt. Han hadde selv overvåket lastningen av skipet og hadde ingeng runn til å tro at noe dynamitt eller andre eksplosive stoffer kunne være kommet i lasten. Alarm ble slått på etter eksplosjonen og mannskapet fikk ordre til å sette ut båtene. Skipet hadde vært helt mørklagt. Der ble gjort forsøk på å sende ut melding over radioen etter ulykken, men uten resultat. Redningsmaterialet var i forskriftsmessig stand.
...
Fremsto 2. vidne, Alf Olsen (2. styrmann) som forklarte at han hadde kommet på vakt på broen kl. 8 den 9. november. Han stod i forkant av kompasset da eksplosjonen inntraff. Han hadde ikke sett noe mistenkelig under skipets reise. Han hadde heller ikke sett noen ubåt eller torpedo. Vidnet trodde at eksplosjonene skyldtes 2 torpedoer. Skipet hadde vært mørklagt på hele reisen og seilte alene etter oppgitte kurser. Redningsutstyret var i forskriftsmessig stand.
...
Deck log (in Norwegian)
Rapport skrevet etter hukommelsen
S.S. Nidarland seilte fra Buenos Aires den 14de oktober 1942, lastet med 8435 tons Zinc-concentrate, og et parti på 179 sølvbarrer. Kvitterte losen ved Recalada fyrskib fredag aften, den 16de oktober. Fortsatte reisen efter rute opgitt av de Britiske og Amerikanske marinemyndigheter.
Søndag den 8de november ca. kl. 09.30 (ships time) kom et amerikansk patrolfly over i lav høide. Skibets kjenningssignaler og de tildelte signaler for reisen blev heist. Likeledes blev skibets navnebretter hengt ut. Om søndags eftermiddag kom et andet patrolfly over. Søndags eftermd. blev farten redusert til ca. 7 n. mil for ikke å komme for langt frem, så dagslys kunde bli benyttet i størst utstrekning, på mandag, til den siste del av reisen til Trinidad. Styrte pr. kompass 235 grader, beregnet drift 5 grader for vestgående strøm. Beh. Retty. kurs 234 grader. Søndag den 8de nov. kl. 1900 blev kursen forandret 20 grader vestlig til Anl. 255 grader. Kl. 2100 forandret til 215 grader og kl. 0100 den 9de igjen til 255 "pr. kompass. Fra kl. 0300 mandag styrtes 235 grader, Retty. beh. 234 grader. Litt før kl. 0500 kom kapteinen på broen og ordre blev gitt i maskin om størst mulig fart, og så lite røk som mulig.
Kl. 0545 observert ved stjerner N. 11 56 W. 60 20 (efter hukommelse). Kl. 0700 passerte et fly utover i stor høide. Ca. kl. 0750 kom to fly i lav høide og kretset rundt skibet. Skibets signaler blev heist, og straks efter tatt ned igjen da flyene fjernet sig i retning av Trinidad. Bare skibets nationalflagg blev oppe.
Omtrent kl. 0805 en voldsom explosjon i nr. 3 luke stb. side, og straks efter i nr. 4 luke likeledes stb. side. I explosjons-øieblikket var følgende på broen. 1ste styrmann O. Søbstad, nettop avløst iferd med å ta peilinger av Tobago I. 2nd Styrm. A. Olsen vakthavende officer fra kl. 0800, utkikk matros E. Reistad, rormann matros W. Smith, Kanonvakt akter matros K. Brekke. Ingen så noe til ubåten. Sjø og deler av lasten blev slengt høit til veirs av explosjonen, og kom styrtende ned over broen så ingen ting kunne sees umiddelbart efter explosjonen.
Styrbords livbåt og motorbåten likeledes om stb. blev slåt overbord av ekxplosjonene. Bare 1ste Styrm. båt plasert om Bb. var brukbar. Da 1. styrm. kom ned på båtdekket var endel av mannskapet der i full gang med å gjøre klart for sjøsettning av bb. livbåt. Hoveddekket var da allerede under vann. Sjøsettningen av livbåten foregikk meget hurtig og greit, da alle mann utviste ro og ferdighet. Man så da endel av besetningen hoppe overbord akterut. Redningsflåten midtskibs om Bb. blev slåt løs, og noen kom sig op på flåten mens andre holdt sig flytende på forskjellige vrakrester. Da alle mann som var på båtdekket var kommet i båten blev den kastet løs for hurtigst mulig å komme klar av dragsuget. Idet man ennu holdt fast i livlinene fra davittene kom 1ste mask. O. A. Karlsen over fra styrbord side av båtdekket. Man ropte gjentagne ganger til ham om å gripe linen og hoppe på sjøen, for å bli tatt op av båten men til synelatende opgav han det som håbløst. Sjokket av torpederingen måtte ha lammet hans handlekraft. Kanten av båtdekket var da allerede i vannet og man kunne ikke legg til igjen med båten, av fare for dragsuget. Idet man var ca. en båtlengde fra skibet gikk det ned med baugen først. Fra den første torpedo traff til skibet gikk ned medgikk i høiden ca. 2 min. Posisjon iflg. obsv. og peiling av Tobago, N. 11 41 W. 60 42.
Tobabo I i dev. 156 grader. (efter hukommelse).
Livbåten blev hurtig rodd rundt, og de som lå i vannet ialt 4 man blev først tatt ombord, derefter blev de som var kommet op på flåten, deriblandt kapteinen, tatt ombord, ialt 9 mann. Det viste sig da at kun 1ste mask. O. Karlsen som gikk ned med skibet var savnet. Man rodde så tilbake og lette, men ingenting kunne sees, annet enn drivende vrakrester. Efter en tids forløp begynte man å ro og seile for land.
Tirsdag den 10de. nov. ca. kl. 0600 landet man på Tobagos Nordpynt. Efter et kort ophold seilte man videre, og ankom til Plymouth (Tobago) kl. 14.00. Livbåten blev efterlatt der i myndighetenes varetekt, og efter et kort ophold fortsatte hele besettningen i to biler til Scarborough (Tobago) hvor man fikk tildelt klær,mat og forskjellige småting, og siden indkvartert på forskjellige steder, for å avvente skibsleilighet til Port of Spain.
M. Hegvik, fører
O. Søbstad, 1. styrmann
Crew list (35)
- Details
- Date of birth August 1, 1906 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth February 21, 1902 in Risør
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. Maskinist
- Fate
- Reddet
- Name
- Kaare Brekke
- Details
- Date of birth August 3, 1918 in Sveio
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth August 19, 1923 in London
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Dekksgutt/matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth December 17, 1905 in Stavanger
- Nationality
- Norway
- Rank
- Messegutt
- Fate
- Reddet
- Name
- Bernhard Davies
- Details
- Date of birth May 17, 1925 in Cardiff
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Smører
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth February 12, 1918 in østfold
- Nationality
- Norway
- Rank
- Kokk
- Fate
- Reddet
- Name
- Erling Fiskaa
- Details
- Date of birth March 15, 1924 in Kopervik
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth May 24, 1909 in Trondheim
- Nationality
- Norway
- Rank
- salonggutt
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth June 11, 1901 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth March 16, 1906 in Sandefjord
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. Styrmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth November 26, 1922 in Bergen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Smører
- Fate
- Reddet
- Name
- Magne Hegvik
- Details
- Date of birth June 1, 1892 in Stjørna
- Nationality
- Norway
- Rank
- Skipsfører
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth December 3, 1915 in Lebesby
- Nationality
- Norway
- Rank
- Smører / Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth November 21, 1885 in Bø i Vesterålen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Båtsmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth February 4, 1922 in Lillesand
- Nationality
- Norway
- Rank
- Telegrafist
- Fate
- Reddet
- Name
- George Johnsen
- Details
- Date of birth December 9, 1920 in Georgetown
- Nationality
- United Kingdom
- Rank
- Salonggutt
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth February 21, 1873 in Hornindal, Nordfjord
- Nationality
- Norway
- Rank
- maskinsjef
- Fate
- omkom
- Name
- Tjostolf Knudsen
- Details
- Date of birth August 30, 1889 in Eidanger
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. maskinist
- Fate
- Reddet
- Name
- Finn Knutsen
- Details
- Date of birth September 25, 1913 in Tønsberg
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth April 2, 1920 in Sandefjord
- Nationality
- Norway
- Rank
- Smører
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth February 22, 1913 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- matros
- Fate
- Reddet
- Name
- Torolf Lilland
- Details
- Date of birth May 25, 1909 in Skjold
- Nationality
- Norway
- Rank
- Donkeymann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth June 9, 1923 in Riga
- Nationality
- Latvia
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth May 28, 1920 in Skåre
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth November 11, 1915 in Flosta
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. styrmann
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth April 29, 1917 in Hidra
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Name
- Henrik Roalsen
- Details
- Date of birth November 19, 1887 in Kristiansund
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fyrbøter
- Fate
- Reddet
- Name
- William E. Smith
- Details
- Date of birth February 20, 1922 in Philadelphia, USA
- Nationality
- USA
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Reddet
- Details
- Nationality
- Norway
- Rank
- Fate
- Reddet
- Name
- Olav Søbstad
- Details
- Date of birth May 17, 1908 in Bremsnes, Averøy kommune
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. styrmann
- Fate
- Reddet
- Name
- Hans M. Sørensen
- Details
- Date of birth December 1, 1894 in Bergen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Stuert
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth August 15, 1919
- Nationality
- Finland
- Rank
- Smører
- Fate
- Reddet
- Details
- Date of birth June 12, 1911 in Søndeled, Sevik pr. Risør
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet
- Name
- Arthur Tronstad
- Details
- Date of birth September 8, 1912 in Oddernes
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Reddet