Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.

Maritime inquiry 1939-1945
Date
March 22, 1942
Rank
Innseiling til Halifax?
Cause
Grunnstøting
Cargo
Bensin
Route
Port Arthur - Halifax
Crew list
Komplett
Missing
0
Captured during WW2
0
Survived
39
Deceased
0
Date
March 26, 1942
Place
Halifax
Administrator
Konsul Harald Juell

Minute

    ...

    Fremstod Olav Solhøi ... fører av M/T "Nueva Andalusia" ...

    Kladdejournal for maskin og dekk var blitt reddet, men forøvrig var alle skibspapirer gått tapt. Kaptein Solhøi fremla et utdrag av dekkdagboken, undertegnet av ham selv 1 styrmann, 2. styrmann, rormann og utkikk. ... Kapteinen henholdt seg til dette utdrag og forklarte forøvrig på administrators spørsmål:

    Der var ingen feil, eller mangler ved skibet, dets instrumenter eller utstyr. Sjøen var kl. 12 middag, den 22. mars, av styrke 2 og tiltok efterhvert, vinden sydost, styrke 5 med bøiet vær. Kl. 12.30 satte inn med snebøier og tiltagende vind og sjø. 2. styrmann på broen. E. Edvardsen var på utkikk i grunnstøtningsøieblikket på broen. Rormann var A. Ulversøy. Offiserene hadde adgang til bestikklugaren med sjøkartene. Kompassene var sisst blitt korrigert den 9. februar 1942 i Liverpool, og deviasjonstabelll da utstedt av en sakkyndig. Kapteinen og styrmannen kontrollerte deviasjonen under turen så ofte som det var anledning til det. Det blev brukt peilskive. Kompasset blev sisste gang kontrollert ved azimut av solen kl. 7 morgen den 22. mars. De kurser som blev styrt efter sisste observasjon var blitt omhyggelig kontrollert og avsatt på kartet. Kapteinen gav selv hele formiddagen den 22. mars ordre til forandring av kursen. Da kapteinen så den i utdraget av dekksdagboken nevnte bøie, mente han det var Lichtfield Shoal bøie, men det viste sig å være en bøie 1 mil lenger inne. Dette blev imidlertid først konstatert av ham noen timer etter grunnstøtningen, da været klarnet av. Siste observasjon blev tatt kl. 13.15, da skibet befant sig ved nr. 5 bøie. Det blev tatt loddskudd i grunnstøtningsøieblikket, men derimot ikke før. Det blev hele tiden brukt ekkolodd, men da dette var upålitelig, gav kapteinen ordre til å bruke håndlodd. Ekkoloddet hadde vært upålitelig siden kapteinen kom ombord den 20. januar 1942. Det blev brukt både elektrisk log og almindelig log med avlesning akterut. Hele avstanden blev utseilt ifølge loggen 5 à 6 mil. Man hadde ombord spesialkart av Halifax havn. Kapteinen mente sig helt sikker på hvor han var og fortsatte derfor innover. Hans mening var å gå innenfor Lichtfield Shoal og ankre der, siden han ikke kunde få los. Kapteinen var ikke helt sikker på deviasjonen for kursene innover til Halifax på grunn av at strømmen var satt på degaussingkabelen. Kapteinen hadde ikkenytt alkohol, hverken grunnstøtningsdagen eller dagen i forveien.

    ...

    Fremstod 1ste vidne, John Christian Christensen, 1ste styrmann på "Nueva Andalusia" ... Han hadde undertegnet det av kapteinen fremlagte utdrag av dekksdagboken og uttalte på administrators spørsmål at han intet hadde å tilføie til utdraget. Han hadde hatt vakt fra kl. 12 middag på grunnstøtningsdagen, og befant sig i grunnstøtningsøieblikket på babords side på broen. Han mente at det ikke kunde være foretatt noen annen manøver enn den som blev utført, da det ikke var mulig å snu. Man kunde i høiden se 200-300 yards. Vidnet nektet å besvare administrators spørsmål om hvorvidt det efter hans mening var forsvarlig å fortsette innover når man ingenting så, og når det var så tykt at man måtte bruke tåkesignaler og ingen kjenning hadde.

    Vidnet hadde ikke nydt alkohol siden skibet gikk fra Port Arthur. Styrannen oplyser at ekkoloddet ikke blev benyttet, da det var i ustand.

    ...

    Fremstod som 2det vidne, Anton Aarestad ... 2den styrmann på "Nueva Andalusia". Han hadde undertegnet det av kapteinen fremlagte utdrag av dekksdagboken, og henholdt sig til dette, men tok det forbehold at han ikke hadde hørt det blev gitt hårdt styrbord ror, da han stod på babord ving. Han hadde på grunnstøtningsdagen vært på broen fra kl. 12 middag, da han overtok vakten. Vidnet hadde ikke nydt alkohol. Vidnet nektet å besvare administrators spørsmål om hvorvidt det var forsvarlig under de herskende værforhold å fortsette innover.

    ...

    Fremstod som 3dje vidne, Sverre Halvorsen ... 1ste Maskinist på M/T "Nueva Andalusia". Maskinen var i full orden, likeledes styremaskinen og maskintelegrafen. Han befant sig i maskinen i grunn støtningsøieblikket. Hadde ikke nydt alkohol. Maskinistens forklaring om skibets gang og maskinens manøvrering stemte med hvad det var oplyst i det av kapteinen fremlagte utdrag av dekksdagboken.

    ...

    Fremstod som 4de vidne, Egil Edvarsen ... lettmatros på "Nueva Andalusia". Han var på utkikk grunnstøtningsdagen fra kl. 13 og var i grunnstøtningsøieblikket akkurat kommet op på broen, idet han hadde vært akterut for å gi besked om at det skulde loddes. Han hadde medundertegnet det fremlagte utdrag av dekksdagboken, og hadde intet å tilføie til det. På administrators spørsmål uttalte han at det var så tykt at man neppe kunde se en skutelengde.

    ...

    Fremstod som 5te vidne, Arne Ulversøy ... lettmatros på "Nueva Andalusia". Han hadde medundertegnet det fremlagte utdrag av dekksdagboken og hadde intet å tilføie til det. Han oplyste at det fra kl. 13 blev styrt 3 grader på kompasset, og ca.kl. 13.45 blev kursen forandret til 20 grader på kompasset og dene kurs blev beholdt til skibet grunnstøtte.

    ...

    Deck log (in Norwegian)

    UTDRAG AV DEKKSDAGBOKEN

    Skibet var på reise fra Port Arthur til Halifax med en ladning bensin. Den 22 mars 1942 klokken 1200 peiltes Sambro fyrskib i 024 grader misv. 3 nautiske mil av. Klokken 1210 peiltes Sambro fyrskib i 097 grader rettv. 1 nautisk mil av. Klokken 1230 satte inn med snebyger samt tiltagende sjø og vind. Klokken 1300 passerte Chebucto Head, stoppet for å avvente losen, fremdeles tett snedrev.Klokken 1315 vaktbåt nermet seg som man antok var losbåten. Morset til dem efter los og fikk svar at efter deres utsagn var losen å få ved eksaminationsskibet, fortsatte innover med ganske sakte fart på styrbord maskin. Fremdeles tett snedrev og tiltagende sjø, gav reglementerte tåkesignaler og signalerte efter los. Klokken 1345 opdaget en bøie kloss forut, hardt styrbord ror, halv fart forover i begge maskiner. Klokken 1350 grunnstøtte skibet antagelig på Litchfiled Shoal, full fart akterover i begge maskiner. Lot gå styrbord anker og stopp i maskinen. Telegraferte til land efter taubåt og assistanse samt los. Sterk tiltagende sjø med svære grunnbrott, og skibet hugg voldsomt i bunden. Ved undersøkelse viste det seg at nummer 1 og 5 centertanker samt pumperummet var lekk og bensinen merktes rundt fartøiet. Advarsel til andre fartøier om bensin på vannet blev telegrafert og alt ombord stoppet, fyr på kjeler og elektrisk lys slukket da skibet var omsluttet av tett bensindamp. Alle mann klar iført redningsdrakter ved livbåtene. Klokken 1630 signalerte til patruljebåt i nerheten om å komme langs siden for at ta ombord endel av mannskapet, da situasjonen var forverret og skibet hugg voldsomt. Flere forsøkt blev foretatt av patruljebåten for å ta ombord mannskapet, men på grunn av de voldsomme grunnbrekninger måtte det opgis, da patruljebåten blev alvorlig skadet. Skibet nu antagelig brukket midtskibs og at alle mann klar akter ved livbåtene, men ennu uforsvarlig å låre dem på grunn av sjøen. Ennu ingen taubåter eller los i nerheten, vaktskibet holdt seg i nerheten og vi hadde forbindelse med radioen iland. Ved et voldsomt brag klokken 2130 delte skibet seg i to og akterdelen kom i drift innover mot land. Da man fant det uforsvarlig å stå ombord på grunn av minefare, blev begge aktre livbåter latt på vannet. Under denne manøvre blev tømmermann Kristen Helle og motormann Sverre Tangen skadet. Omkring klokken 2200 var alle mann i livbåtene og begav oss innover mot land. Efter omkring 30 minutter i livbåtene blev alle mann tatt ombord i et vaktskib.

    Fra klokken 1200 den 22.mars hadde 1. styrmann J. C. Christensen og 2. styrmann Anton Aarestad vakt på broen. Kaptein Olav Solhøi var også på broen. Rormann var lettmatros Arne Ulversøy. Utikikk var lettmatros Egil Edvardsen. Fra grunnstøningen blev radioen tatt i bruk og alle meldinger blev sendt og mottatt av 2. styrmann/telegrafist Halfdan Pedersen.

    Halifax den 23. mars 1942

    J.C. Christiansen, 1. styrmann

    A. Aarestad, 2. styrmann

    Olav Solhøi, Fører

    A. Ulversøy, Rormann

    E. Edvardsen, Utkikk

    UTDRAG AV MASKINDAGBOKEN

    Skibet var på reise fra Port Arthur til Halifax. Den 22. mars 1942 belv den første manøvrering av maskinen foretatt kl. 1235 halv fart forover, kl. 1248 full fart forover, kl. 1250 sakte forover, kl. 1250 stopp i begge maskiner, kl. 1300 sakte forover, kl. 1305 stopp, kl. 1306 halv fart forover, kl. 1307 sakte forover, kl. 1309 stopp i begge maskiner, kl. 1310 sakte forover, kl. 1340 halv fart forover, kl. 1340 full fart akterover, og umiddelbart derefter stopp. Efter dette ingen manøvrering.

    Det bemerkes at klokken var 10 minutter for sen i maskinrummet i forhold til tiden på broen.

    Crew list (39)

    • Details
      Date of birth January 10, 1920 in Ålesund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 18, 1919 in Kalnes, Nøtterøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 12, 1900 in Skoger
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Assistent
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 27, 1910 in Toten
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      pumpemann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 30, 1923 in Stangeland
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 13, 1906 in Arendal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 9, 1876
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Elektriker
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 26, 1914 in Kolbjørnsvik, Hisøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 1921
      Nationality
      Flagg for Denmark
      Denmark
      Rank
      kokk
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 21, 1907 in Helgøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / skytter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 5, 1920
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 12, 1896 in Arendal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 4, 1925 in Liverpool
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Salonggutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 2, 1907 in Hisøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Tømmermann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 20, 1921 in Haugesund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 31, 1909
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 4, 1903 in Arendal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3.Maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 12, 1919 in Avaldsnes
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 12, 1911 in Hisøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Stuert
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 14, 1917 in Leknes
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 13, 1921 in Kongsberg
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Salonggutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Nationality
      Flagg for Canada
      Canada
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Lettmatros / Kanoner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 9, 1918 in Holt
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 6, 1924 in Arendal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 14, 1915 in Arendal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 1, 1921 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / skytter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 16, 1913 in Hisøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. Styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 29, 1905 in Asker
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Båtsmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 4, 1924 in Alstahaug
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 9, 1906 in Arendal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Skipsfører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Matros / Kanoner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 22, 1922 in Ås
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Lettmatros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 27, 1917 in Fjære
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 14, 1916 in Notodden
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 12, 1915 in Fitjar
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Lettmatros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 28, 1922 in Fitjar
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Lettmatros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 5, 1918 in Trondheim
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Lettmatros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 5, 1915 in
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. styrmann
      Fate
      Reddet