Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.

Maritime inquiry 1939-1945
Date
June 7, 1942
Rank
N. 34o 12', W. 68o 00'
Cause
Torpedert [av tysk ubåt]
Cargo
Stykkgods
Route
New York - Cape Town - Suez
Crew list
Komplett
Missing
0
Captured during WW2
0
Survived
35
Deceased
2 [2]
Date
July 20, 1942
Place
New York
Administrator
Visekonsul D. Knudsen
Note
10 passasjerer, ingen navn oppgitt. Alle trolig reddet.

Minute

    ...

    Fremstod skipsfører Johan Wildhagen ...

    "Pleasantville" avgikk den 3. juni 1942 fra New York med en ladning stykkgods for Suez via Cape Town. Skipet var i enhver henseendne i sjødyktig stand ved avreisen. Skipets journaler gikk tapt ved forliset og kapteinen fremla en rapport skrevet etter hukommelsen. ...

    ...

    Kapteinen henholdt seg til det i rapporten anførte og forklarte videre at han oppholdt seg på babord side av båtdekket da 1ste torpedo rammet skipet. Komparenten hadde ikke observert noget usedvanlig på skipets reise fra Norfolk. Der var vanligvis 3 folk på utkikk om dagen og 2 om natten. Skipet hadde styrt siksak kurser om dagen til det ble mørkt.- Hele skipet var mørklagt - lanternene slukket.

    Kapteinen kom seg opp på broen like etter 1ste eksplosjon - stoppet maskinen og kastet overbord skipets hemmelige papierer. Der var ingen anledning til å sende ut nødsignaler da antennen fallt ned som følge av eksplosjonen - Mannskapet gikk deretter i båtene. Redningsutstyret var i forskriftsmessig stand - arbeidet med redningen foregikk i god orden.

    Kapteinen forklarte videre at 2 mannskaper omkom ved forliset, vakthavende styrmann, samt utkikken. Kapteinen fryktet at den siste kunne ha blitt truffet av splinters, som føk om skipet etter 1ste eksplosjon, ingen hadde sett noget til utkikken. Styrmannen var blitt sett på båtdekket, men har senere forsvunnet på en uforklarlig måte.

    ...

    Fremstod 1. vidne, Kaare Rødnes, som forklarte at han var sammen med skipets fører på bb. side av båtdekket da første torpedo traff skipet. Vidnet hadde ikke sett eller hørt noget usedvanlig på skipets reise. Etter eksplosjonen hadde vidnet gått igang med å gjøre livbåtene klare til utsetning. Skipet hadde vært fullstendig mørklagt. Etter instruks av amerikanske myndigheter ble der styrt siksak kurser inntil mørkets frembrudd. Redningsutstyret var i forskriftsmessig stand - redningsarbeidet foregikk i god orden.

    Vidnet har ingen formening om hvordan de to savnede mannskaper omkom. Han hadde ikke sett dem etter den første eksplosjon.

    ...

    Fremstod 2. vidne, Arnt Jensen, som forklarte at han var i maskinen da 1ste eksplosjon inntraff. Torpedoen forårsaket indirekte brann i maskinen, og vidnet søkte å slukke denne ild med brannslukningsapparater før han kom seg opp på dekk. Maskinen, som etter vidnets mening var uskadd av torpedoen, ble stanset av skipets fører fra broen. Skipet hadde vært helt mørklagt. Redningsutstyret var i god orden.

    Vidnet har ingen formening om hvordan de 2 savnede mannskaper omkom.

    ...

    Fremstod 3. vidne, Konrad Sandtorv, som forklarte at han var kommet på vakt ved roret kl. 8 den 7. juni. Han hadde styrt siksak kurser inntil det ble mørkt. Vidnet hadde ikke sett noe mistenkelig på skipets reise.- Vidnet hadde ikke fått noen ordre av styrmannen etter eksplosjonen. Han så styrmannen løpe ned fra broen umiddelbart efter og hørte også at han ropte etter eller annet, men kan ikke bestemt si hva det var. Vidnet hadde ikke sett ukikken etter eksplosjonen. Han kom seg til sin livbåt så snart han kunne. Skipet var helt mørklagt. Redningsutstyret var i 1. kl. stand.

    ...

    Deck log (in Norwegian)

    Kapteinens rapport skrevet etter hukommelsen

    Onsdag den 3. juni 1942.

    Kl. 4:40 avgikk fra New York assistert av los, bestemt for Suez via Cape Town. Dypgående F. 24" 10' A. 28". Båtmanøvre var avholdt før avgang. Skipet i full sjødyktig stand, dekkslasten forsvarlig surret. Skipet fullt bemannet. Kl. 6:00 kvitterte losen utenfor Ambros Channels. Reisen fortsattes i konvoi langs kysten til Delaware River, hvor man gikk tilankers ca. Kl. 19.00.

    Torsdag den 4. juni 1942.

    Tilankers i Delaware River. Tett tåke.

    Fredag den 5. juni 1942

    Kl. 5:30 lettet anker og avgikk fra Delaware River assistert av los. Ca. Kl. 6:15 kvitterte losen. Reisen fortsattes i konvoi langs kysten til Chesapeak Bay. Ca. kl. 19:30 kom los ombord ved Cape Henry. C. kl. 20:15 ankret i Chesapeak Bay.

    Lørdag den 6. juni 1942.

    Kl. 5:30 lettet anker og avgikk assistert av los. Kl. 6:30 kvitterte losen ved Cape Henry. Reisen fortsattes styrende kurser oppgitt av United States Naval Control Office i New York. Vind SO 3, smul sjø, overskyet.

    Søndag den 7. juni 1942.

    Stille, påfriskende SO vind utover ettermiddagen. Kl. 20:00 vind SO 5, sjø 3 til 4, overskyet. Det ble styrt siksakk kurser hele dagen til kl. 20:00, da det var mørkt.

    Kl. 20:42 ble skipet rammet av en torpedo på Bb. side, tilsynelatende i akterkant av nr. 2 rum ut for nr. 3 luke. Skipet krenget straks over til Stb, så til Bb, hvoretter det rettet seg opp og ble liggende nesten rett med forskipet dypt i vannet. Maskinene ble stoppet fra båtdekket. Båtalarm ble slått, alle tre livbåter på styrbord side ble satt på vannet. Før føreren gikk i båten, gikk han opp på øvre bro, kastet sekken med hemmelige papirer overbord, fannt ingen deroppe og gikk derfor ut fra at alle var gått i båtene. Skipets omtrentlige posisjon var N. 34o 12', W. 68o 00'. Besettningens størrelse var 37 mann samt 10 passasjerer.

    Etterat alle tre livbåter var kommet vel på vannet, kom undervannsbåten opp mellom førerens båt og de to andre livbåter og avfyrte en torpedo til mot skipet som traff i maskinrummet. Der fulgte en voldsom eksplosjon, skipet løftet akterskipet i været og forsvannt i løpet av et par minutter.

    Ca. 10 minutter senere kom undervannsbåten opp like ved kapteinens båt, og følgende spørsmål ble stillet:

    What ship - svar "PLEASANTVILLE"

    Where from - svar New York

    Anybody wounded - svar No.

    What cargo - svar General cargo

    Have you planes onboard - svar No.

    Is your captain in the boat - svar No.

    Soory boys, this is war, we have to do it. Good luck.

    Dermed forsvannt undervannsbåten i rettning av de andre båter, som man nu ikke kunne se lenger på grunn av mørket. Ca. en halv time senere kom undervannsbåten atter opp til kapteinens båt og spurte: What ship, og om kapteinen var i båten. Navnet ble gitt, men man benektet at kapteinen var i båten.

    Kl. var nu ca. 10:30, og da det intet var å se til de andre livbåter, bestemte man å sette seil og styrte vestlig kurs.

    Mandag den 8. juni 1942.

    På morgensiden fikk man stille vær, klart, smul sjø. Man begynte å ro i vestlig retning. Stille hele dagen og natten.

    Tirsdag den 9. juni 1942.

    Stille, klart vær, smul sjø. Man ror i vestlig retning. Kl. 16:05 får man se mastene og skorstenene av et skip i horisonten, litt om styrbord. Man har seilet oppe og holder lengeretningen av seilet paralelt med båten i håp om å bli observert. Kl. 16:10 forandrer skipet kurs mot båten. Kl. 16:35 var man langs siden. Det viste seg å være "CHIKASAW CITY", en amerikansk båt bestemt for Trinidad. Man ble tatt ombord og fikk den beste forpleining. Livbåten ble senket med maskingevær ill. Påværende plass ca. N. 340 36', W 690 55'. Kapteinens båt hadde 2 passasjerer og 8 av besetningen ombord.

    Den 18. juni 1942, kl. 11:00 ble man landet i Port of Spain, Trinidad.

    1ste styrmann Kaare Rødnes' rapport om livbåt nr 3 og 5.

    Det ble besluttet å vente til daggry i håp om at båt nr. 1 skulle komme til rette. Drivanker ble satt ut og båt nr. 3 og 5 lå for dette natten over. Ved daggry var det intet tegn å se til båt nr. 1 i nærheten. Det ble besluttet å styre rett vest i håp om å nå U.S.'s østkyst eller møte et passerende skip.

    Mandag den 8. juni 1942. Motoren ble brukt ca. 13 timer fra kl. 4:15 til kl. 17:00. Da man hadde lite bensin, ble det besluttet å bruke seil og ro natten igjennem.

    Kl. 11:00 ble motoren igjen startet. Det fortsattes rett vest til kl. 17:30, da et skip ble observert ca. 2 streker på styrbord baug. Sleperen mellem båtene ble kastet løst og motorbåten fortsatte alene i rettning av skipet. Kl. 18:30 ble motorbåten tatt opp og kl. 19:10 ble båt nr. 3 tatt opp av det polsek dampskip "PADEREWSKI", bestemt for Trinidad. Påværende plass ca. N. 34o 20', W. 70o 00'. Båt nr. 3 hadde 18 mann ombord og båt nr. 5 hadde 17 mann. Motorbåten ble tatt ombord i S/S "PADEREWSKI", mens båt nr. 3 ble forlatt drivende. Man ble landet i Trinidad den 18. juni kl. 18:00.

    S/S "PADEREWSKI" beholdt motorlivbåten ombord.

    New York, den 20. juli 1942

    Kaare Rødnes, 1. styrmann

    J. Wildhagen, Fører

    Arnt Jensen, Maskinmester

    Crew list (37)

    • Details
      Date of birth September 5, 1920 in Nøtterøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 19, 1922 in Gjerpen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 6, 1891 in Moss
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Reperatør
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 23, 1914 in Athen, Hellas
      Nationality
      Flagg for Greece
      Greece
      Rank
      Salonggutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 30, 1918 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 1, 1904 in Flekkefjord
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 6, 1920 in Onsøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      matros /skyter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 19, 1917 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Salonggutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 19, 1915 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 17, 1916 in Lista
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 18, 1921 in Sveio
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth November 2, 1914 in København, Danmark
      Nationality
      Flagg for Denmark
      Denmark
      Rank
      4. Maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 26, 1918 in Stavanger
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Kokk
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 25, 1918 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 31, 1920 in Slagen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 1, 1910 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 1, 1894 in Fredrikstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. Maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 1, 1913 in Kleppe
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Båtsmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 18, 1913 in Horten
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 18, 1912 in Sydney, N.S.
      Nationality
      Flagg for Canada
      Canada
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 24, 1905 in Stavanger
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Stuert
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 24, 1909 in Horten
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 25, 1916 in Hammerfest
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Elektriker
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 19, 1922 in Coventry
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 8, 1907 in Porsgrunn
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. Maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 30, 1920 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 16, 1912 in Tjøme
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 20, 1921 in Fjell
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Lettmatros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 26, 1922 in New Brunswick
      Nationality
      Flagg for Canada
      Canada
      Rank
      Telegrafist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 11, 1907 in Sandar
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 4, 1919 in Ålesund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / skytter.
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 16, 1912 in Rjukan
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 20, 1914 in Lista
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 12, 1890 in Sandstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. styrmann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth December 3, 1899 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Tømmermann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 23, 1898 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 8, 1902 in Sandar
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2.Kokk
      Fate
      Reddet