Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.

Maritime inquiry 1939-1945
Date
July 3, 1944
Rank
Engelske kanal
Cause
Minesprengt
Cargo
Forsyninger (supply stores)
Route
London - Normandie
Crew list
Komplett
Missing
0
Captured during WW2
0
Survived
29
Deceased
1 [1]

Minute

    Riksarkivet: Ingen sjøforklaring på hyllenr. 2C.032.12

    Deck log (in Norwegian)

    D/S "RINGEN" - JOURNALUTDRAG

    D/S "RINGEN" avgikk fra Southend 3. juli 1944 i konvoi bestemt for Normandi. Lasten inntatt i London besto av supply stores. Skipet var ved avgangen i enhver henseende utstyrt for forestående reise. Los ombord som ble kvittert ved Dungesnes samme dag. Styrer farvannets kurser etter ruten og commodore skipet som leder. D/S "RINGEN" som nærmeste skip i b.b. kolonne. Kl. ca. 6.30 den 4. juli, idet man passerte R.3 bøye, inntraff en voldsom eksplosjon under midtskipet så at all last i luke 1 og 2 samt delvis i luke nr. 3 ble kastet opp av rummet og dannet svære hauger. 1. styrmann som hadde vakt og som sto i bestikken for å føre ned i journalen bøyen som ble passert, ble slengt mot skottet i akterkant og ble liggende med hode og armer ut forbi brokanten og med slabb og treverk på ryggen så han var låst fast. Gunner Campell som sto på st.b. side, ble slengt overbord og forsvant. Utkik på b.b. side, lettmatros R. Jacobsen, ble også slengt overbord, men kom til overflaten og ble senere tatt opp. 2. styrmann som hadde frivakt og lå til køys ble slengt ut av denne. Da han forsøkte å åpne døren hadde denne satt seg fast og han møtte krype ut gjennom ventilen i forkant. Kommet ut på dekk hørte 2. styrmann at det ble ropt om hjelp fra gunnerlugaren som er ved siden av. 2. styrmann fikk tak i en bordende, slo inn fyllingen i døren og fikk ut Sapper Rodhaus som var innestengt. Deretter gikk han opp på broen og fikk 1. styrmann fri.

    Kapteinen som lå på benken i sin lugar på b.b. side fikk køyen, skuffer samt endel treverk over seg og ble delvis låst fast. Kom klar og ut på dekk. Gikk tilbake, tok redningsvesten og gikk opp på broen hvor alt var bare rubbel da all slabb samt treverk var strødd utover, men ingen folk å se. Gikk akter til livbåtene for å se om alle folkene var kommet i. B.B. livbåt var da på vannet et stykke utpå. 3 mann sto igjen på st.b. side. Kapteinen som ville ha fatt på skipets papirer som lå klar i vesken, gikk tilbake til sin lugar for å hente denne, men da alt var bare rubbel og skipet stadig sank dypere ville han ingen risiko ta og gikk tilbake til livbåten. Kommet akter tok skipet en overhaling til b.b., satte baugen rett ned og sank hurtig. 3 mann måtte da la seg låre i sjøen og ble tatt opp. Destroyeren "FERNIE" tok mannskapet ombord. Ankom til Normandi kl. 14.30 samme dag. Gikk ombord i "ASCANIUS". Degaussingen ble slått på ved avgangen fra London. Var siden ikke avslått og virket hele reisen normalt.

    1. styrmann L. Børretzen, lettmatros Reidar Jacobsen, matros Olaf Jensen som ble skadet under eksplosjonen, ble sendt ombord i hospitalskipet "ST. JULIAN", likeledes Sapper Rodhaus.

    London, 11. juli 1944

    O. Monsen, Fører

    J. Hauge, 2. styrmann

    Crew list (30)

    • Details
      Date of birth June 16, 1921 in Rugby
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Lemper
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 9, 1903 in Sandefjord
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. Maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 15, 1902 in Sarpsborg
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Donkeymann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Skytter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 2, 1898 in Kilbotn, Harstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Stuert
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 12, 1903 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fyrbøter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 13, 1896 in Etne
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 4, 1922 in Darwen
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Kanoner
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth May 29, 1912 in Ripon
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Skytter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 2, 1913 in Øyestad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 24, 1924 in Stewarton
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Skytter / Gunner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 9, 1913 in Kvinnherad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 16, 1919 in Helsingør i Danmark
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 13, 1920 in Bremnes, Sortland
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Lettmatros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 2, 1917 in Kodal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 19, 1920 in Skien
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 28, 1916 in Haugesund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 22, 1912 in Devodtheith
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Kanoner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 27, 1905 in Narva
      Nationality
      Flagg for Estonia
      Estonia
      Rank
      Fyrbøter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 27, 1917
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      gunner
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 13, 1890 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Skipsfører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 17, 1923 in Høland
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 4, 1918 in Hvaler
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 10, 1921 in Høvåg
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 18, 1896 in Kvæfjord
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. maskininst
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 20, 1906 in Westminster
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Skytter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 20, 1897 in Vesterålen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 9, 1913 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Kokk
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 8, 1900 in Holt, Tvedestrand
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fyrbøter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 4, 1925 in Fredrikstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Byssegutt
      Fate
      Reddet