Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.

Maritime inquiry 1939-1945
Date
May 12, 1943
Rank
Nord-Atlanteren, 12 dager ut fra New York. Ca. 21o30 lg.w. og 48o15 N
Cause
Torpedert [av tysk ubåt]
Cargo
Parafin og bensin
Route
New York - Belfast Lough
Crew list
Komplett
Missing
20
Captured during WW2
0
Survived
19
Deceased
0 [20]
Date
June 3, 1943
Place
Glasgow
Administrator
Konsul L. Offerdahl

Minute

    ...

    Fremstod 1ste vidne (Edvard Kristiansen, maskinmester) og framla en av ham i samråd med de andre vidner utferdiget rapport ...

    ...

    Vidnet henholdt sig til rapporten som sin vidneforklaring og tilføyet at han hadde ikke noe materiale til avgivelse av navner m.v. på de savnede 20 mann. "Sandanger" var i fullt sjødyktig stand med livbåter og redningsmateriell i forskriftsmessig orden. Vidnet så ingen av de savnede fra midtskibet untagen 2nen styrmannen som var på vei akterover men snudde ved stormbroens ende. Den livbåt som de reddede var i blev tatt på slep av destroyeren og ble overlevert til den norske konsul i Londonderry.

    ...

    2net vidne (Einar Andersen, 2. maskinist) henholdt sig til rapporten som sin forklaring og tilføyet at han hadde vakt i maskinen da torpederingen fandt sted. Han stoppet maskinen straks, sprang så inn i lugaren etter livvesten og deretter opp til livbåten.

    ...

    3die vidne (Fredrik Marthinsen, matros) henholdt seg til rapporten som sin vidneforklaring og til føiet at han oppholdt seg akterut i messen i torpederingsøyeblikket. Det lyktes ham tilslutt efter noen forgjeves forsøk å komme opp på båtdekket, hvor han kom med i motorlivbåten.

    ...

    4de vidne (Ulrik Ulriksen, matros) henholdt seg til rapporten som sin vidneforklaring og tilføiet at han i torpederingsøieblikket oppholdt seg i lugaren akterut. Han sprang straks opp og hjalp til med å låre flåtene. Men han tror ikke at der kom noen med i den, da det brente rundt omkring. Derefter gikk han opp til motorbåten, som han kom med i . Han så noen av mannskapet hoppe på sjøen, men flammen bredte seg fort utover de svømmende.

    ...

    Deck log (in Norwegian)

    Rapport

    Den 1. mai 1943 kl. 0500 avgikk skibet fra New York i konvoi. Lasten bestod av ca. 7000 tonn parafin og ca. 7000 tonn benzin.

    Antal mannskap 39 mann.

    Bestemmelsestedet var Belfast for ordre. Reisen fra New York var i samsvar med konvoiens ordre. Utenfor Halifax N.S. kom endel skib og sluttet sig til konvoien. Før ankomst til møtestedet utenfor Halifax, hadde vi delvis tåke. Efterpå blev tåken meget tett. Da konvoien var utenfor St. Jons New Foundland lettet tåken. "Sandanger" var da alene. Dette var det 5te døgn efter avgang fra New York. Ut på eftermiddagen samme dag (7de dag) traff vi på en hollandsk taugbåt som var exkortert av en armert trawler. Taugbåten skulle slutte sig til konvoien. Efter angitt kurs og fart, fra trawleren, fortsatte nevnte tre båter natten gjennem. Da det lysnet neste morgen var trawleren borte. Sammen med taugbåten fortsatte vi dagen og følgende natt. Kursen og farten blev endel forandret. Neste morgen 8de mai signalerte taugbåten at han vilde forsøke å finne konvoien. Han hadde gjennem radio fått en "ufulstendig" melding. "Sandanger" fikk samme dag konvoiens neste dags possisjon. Kurs og fart blev satt i samsvar med nevnte possisjon. "Sandanger" var på plass den 9. mai kl. 1200, men der var ingen konvoi å se. Dan 10 mai om morgenen møtte vi et skib som tilhørte samme konvoi. Ut på formiddagen møtte vi to andre skib som også ledte efter samme konvoi. Sammen med sistnevnte skib, var "Sandanger" på møteplass den 10. mai, kl. 1200.

    Været var siktbart, men der var ingen konvoi å se. Fortsatte sammen med nevnte skib og for full fart. "Sandanger"s' fart var 11 3/4 til 12 mil.

    Der fortsattes med full fart og den 12. mai var "Sandanger" på ca. 21o30 lg.w. og 48o15 N. Været var klart, sjø og vind akterlig. Styrke var til middag opgitt til sjø 3, vind 2. Retning S.W. Skiftet kurs som skulde fortsettes til neste middag.

    Kl. 1900 den 12. mai blev "Sandanger" truffet av 3 torpedoer. Torpedoene kom inn på b.b. side. De 2 første nesten samtidig og den 3de ca. 2 sekunder efter de to første. En torpedo traff rett under midtskibet. En i aller akterkante av pumperummet og den 3de i no. 6 tank eller i Crossbunkertanken.

    2. maskinist som hadde vakt, stoppet maskinen og sprang til båtene.

    Skibet var i flammer fra så langt forut som kunde sees og til langt aktenom. Det brandt overalt i ganger og i lugarer på b.b. side, da mannskapet sprang til båtene. B.b. båter akter var innsluttet av flammer. Likeså flåten akter på b.b. side.

    På stb. side var flåten kuttet løs, men stativet den stod på var bent og flåten satt derfor fast. Eneste båt å få ut var Stb. motorbåt.

    Det var flammer på vannet langs skibets Stb. side. Båten blev firt rett ned i flammene.

    Under nedfiringen av båten kom et stort stykke jernplate og satte sig fast i aktre talje. Taljen stoppet opp. Forreste talje blev så langt nedfirt at båten begyndte å ta vann over stevnen. Aktre talje blev derfor skåret over med kniv. Mens båten lå langs skibssiden kom flere mann entrende ned.

    Imidlertid hadde folk arbeid med flåten på Stb. side. De fikk denne løs. Vi så den gå overbord og rett i flammene. Vi så også flere mann hoppe overbord for å ta til fåten. På grunn av flammene blev de usynlig for oss i båten, med engang de hadde hoppet overbord.

    Grunnet "Sandanger's" fart, skar livbåten noen meter ut fra skibssiden. En motormann som hang i nettet, på skibssiden, hoppet ut i flammene og forsøkte å nå båten. Gjennem flammene kunne han sees å svømme noen tak. Han var bare noen meter fra båten da han gav opp. Båtsmannen var også midt nede på skibssiden. Han ropte til oss i båten, at vi skulle bare ro. "Det nytter ikke alikevel, dere er omringet av flammer," ropte han. Han var sett entre tilbake ombord i skibet. Livbåten var omringet av flammer. Alle i båten var mere og mindre våt av benzin og det var en god del benzin i selve båten.

    Grunnet den sterke og hurtige forbrenning, over skibet, blev det over samme et lavtrykk.

    Ut fra høitrykkssiden og langs med vannet, kom det blåsende inn en meget sterk vinn. Vinnen løftede flammene og delte disse i to partier. Da dette foregikk inn mot "Sandanger's" Stb. side, blev skibet borte for oss i livbåten.

    For oss i båten var intet andet å gjøre enn å forøke å komme bort. Ingen mennesker var å se i vannet. Vi rodde mellem de førstnevnte to partier av flammer og med flammer noen fot over båten. Vi rodde under denne flammebro i ca. 40 min.

    Det var set fra de reddede, at broens b.b. side lå over til Stb. At stormbroen var borte aktenfor pumperummet, at 2nen styrmann var på vei akterover, men snudde da han kom til stormbroens ende. At Stb. livbåt midtskibs hang normalt i daviterne.

    Noen mennesker midtskibs, utenom 2nen styrmann var ikke sett. Antagelig var de svimeslått av explosjonen eller i svime av gass fra benzinen.

    "Sandanger's" akterskib forsvandt innen ca. 5 min. Forskibet blev sett i flammene ca. 1,5 time efter torpderingen. Siden såes intet til skibet.

    Brannen sluknet ca. kl. 2330 til kl. 2400. Vi i livbåten rodde hele tiden så lenge flammene varte, for å holde oss klar av disse.

    Den 13. mai kl. 01.00 satte vi seil. Vinden var løi og kursen blev holdt noegenlunde lik skibets, før torpederingen. Om morgenen forandret vinden sig. Vi var nødt til å gå ret vest. Vestlig kurs blev holdt for 2 døgn. Det 3dje døgn, om morgenen, fikk vi motoren igang. Kursen blev nu lagt rettvisende ost. Under seil og motor fortsattes nevnte kurs. Benzin til motoren slap opp efter 43 timer. Resten av reisen, inntil vi blev optatt av en destroyer, blev foretatt under seil alene.

    Om morgenen den 13. mai var der intet å se av skibet. Heller hadde ikke noen i båten sett eller hørt noget av de gjenværende 21 mann.

    I båten var ingen panikk eller uro. I de ca. 40 min. vi rodde under og mellem flammene, kom benzin og flammer flytende efter oss. Flammene var ofter bare noen meter fra båten og heten intens.

    Den 13. mai så vi fra båten 1 fly, men vi var ikke opservert av dette. 14. mai blev vi opservert av et 4 motors bombefly. Dette slapp ned "Emergency Ration". 15. mai så vi 3 fly. En Sunderland flybåt slap ned en radio-transmitter og en boks skibskjeks samt "First Aid Kit". 16. mai såes en båt i horisonten. Den så ikke oss. Hvorvidt den hørte våre S.O.S. vites ikke. 22. mai såes et fly, men vi var ikke sett av dette. 22. mai like før det lysnet, såes en rakett i ostlig rettning. Vi svarte med rakett og flares.

    Vi blev optatt av en kanadisk destroier ca. kl. 5.-

    Kl. 0700 samme dag den 23. mai blev de reddede 19 mann landsatt i Londonderry.

    Glasgow 2. juni 1943

    Edvard Kristiansen, maskinmester

    E. Andersen, 2nen mask.

    Fredrik Marthinsen, matros

    Ulrik Ulriksen, matros

    Crew list (39)

    • Details
      Date of birth October 16, 1909 in Laksevåg
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2. Maskinist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 2, 1925
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Telegrafist
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth November 23, 1912 in Svarstad, Lardal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 14, 1921 in Slagen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth September 2, 1915 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fyrbøter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 13, 1924 in Canterbury
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Salonggutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 24, 1908 in Mosvik Levanger
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 22, 1906 in Tønsberg
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      styrmann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth February 5, 1926 in Bristol
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Byssegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 15, 1924 in Abertillery
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Messegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 21, 1924 in Bremanger
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth June 11, 1914 in Hægebostad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 29, 1904 in Ålen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth September 29, 1912 in Brunlanes
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Telegrafist
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth March 12, 1926 in Bristol
      Nationality
      Flagg for United Kingdom
      United Kingdom
      Rank
      Maskingutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 6, 1900 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Skipsfører
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth March 14, 1921 in Kristiansund N
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / Skytter
      Fate
      Død.
    • Details
      Date of birth February 11, 1922 in Sund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / skytter
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth August 5, 1897 in Laksevaag
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Maskinsjef
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 12, 1910 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / Kanoner
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth May 8, 1887 in Meløy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Båtsmann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth January 25, 1917 in Åkrehamn
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth December 17, 1913 in Austad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Lettmatros
      Fate
      Savnet
    • Details
      Date of birth September 9, 1902 in Stavern
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 4, 1896 in Onsøy
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros / skytter.
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth November 17, 1907 in Tønsberg
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Styrmann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth February 7, 1916 in Farsund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Kokk
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 9, 1907 in Tysnes
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Tømmermann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 27, 1917 in Haugesund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth September 13, 1919 in Oslo
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 6, 1918 in Spangereid
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fyrbøter
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 20, 1921 in Andebu
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth February 4, 1918 in Hvaler
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Stuert
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth April 12, 1922 in Fredrikstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth July 25, 1922 in Sannidal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth August 14, 1905 in Nordfjordeid
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Assistent
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth October 23, 1917 in Haugesund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      3. Styrmann
      Fate
      Død
    • Details
      Date of birth April 22, 1910 in Stavern
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 20, 1920 in Tjølling
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Motormann
      Fate
      Reddet