The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.
- Date
- August 1, 1940
- Cause
- Kapret og senket [av tysk raider]
- Route
- Fremantle - Cape Town
- Crew list
- Komplett
- Missing
- 0
- Captured during WW2
- 0
- Survived
- 34
- Deceased
- 3 [3]
Minute
Riksarkivet: Ingen sjøforklaring på hyllenr. 2C.032.12
Deck log (in Norwegian)
KAPTEINENS BERETNING
Den 25. juli 1940 kl. 17.00 avgikk "TALLEYRAIND" fra Fremantle bestemt for Cape Town. Skibet var fuldt lastet, dypg. 27'8" mean., og var fuldt bemandet (37 mand) og i sjødyktig stand. Skibet var armeret med en kanon på poopen.
Reisen fortsattes i vekslende vær til 2. august da regnbyger og usigtbart vær.
Kl. 12.35 såes to skib rett forut i en avstand av ca. 2 nautiske mil. Roret ble straks lagt hårdt b.b. for at snu undav i tilfælde det var fiendtlige skib. Farten sattes samtidig op. Straks efter såes at det tyske marineflagg blev heist på det nærmeste skib, og samtidig blev vi beskudt med kanoner. Efter ca. 50 skudd var kommandobro og fordækket så beskadiget at flugten måtte opgis. Der blev stoppet og heist skibets kjenningssignaler, hvorpå skytningen ophørte.
Skibet blev bordet av tyskerne, og kapteinen blev ført over på hjelpekrysseren, som ikke viste noget navn.
Senkningen av "TALLEYRAND" blev utsatt til næste dag for at få tat alt av rekvisita, proviant og olje over på krysseren.
3. august blev "TALLEYRAND"s mandskap, også kapteinen, overført til det skib som var ifølge med hjelpekrysseren, som viste seg å være M/S "TIRANNA" av Tønsberg, og blev som fanger tatt til Europa med dette skib. "TALLEYRAND" ble senket med bomber den 3. august kl. 17.00.
Hjemreisen fortsattes med M/S "TIRANNA" indtil 22. september kl. 14.30 da dette skib blev senket av en undervannsbåt. Ved sænkningen omkom følgende 3 av "TALLEYRAND"s mandskap-
Salongpike Sigrid Olsen
3dje maskinist Olaf Brunstad
Dæksgut Jonny Karlsen.
Brunstad's lik blev bragt i land og begravet i Royan.
De resterende mannskaper blev 22. september internert i Royan. Avbreise fra Frankrike fandt sted 14. desember gjennem Belgien og via Sasnitz - Trälleborg med ankomst Oslo 17. desember 1940.
Alle skibets papirer gikk tapt ved sænkningen, dessuten skibets kassbehldning på 40 pund i noter.
Oslo, den 20 desember 1940
Crew list (37)
- Details
- Date of birth February 5, 1922 in Larvik
- Nationality
- Norway
- Rank
- Byssegutt
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth December 8, 1908 in Ise
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth March 19, 1909 in Stockholm, Sverige
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Fange
- Name
- Jens Bang
- Details
- Date of birth December 2, 1921 in Molde
- Nationality
- Norway
- Rank
- Jungmann
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth November 18, 1909 in Konglebekk
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. styrmann
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth January 18, 1905 in Bjørneseth, Volda
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. maskinist
- Fate
- Fange
- Name
- Olaf Brunstad
- Details
- Date of birth September 19, 1907 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- 3. maskinist
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth April 26, 1912 in Salangen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Tømmermann
- Fate
- Fange
- Name
- Per Bærø
- Details
- Date of birth April 29, 1899 in Kragerø
- Nationality
- Norway
- Rank
- 1. styrmann
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth September 2, 1915 in Rana
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth January 12, 1895 in Sandar
- Nationality
- Norway
- Rank
- Matros
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth March 6, 1911 in Aurskog
- Nationality
- Norway
- Rank
- Elektriker
- Fate
- Fange
- Name
- Mathias Foyn
- Details
- Date of birth March 14, 1893 in Nøtterøy
- Nationality
- Norway
- Rank
- Skipsfører
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth August 13, 1910 in Nordfjord
- Nationality
- Norway
- Rank
- Telegrafist
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth December 22, 1914 in Hedrum
- Nationality
- Norway
- Rank
- Kokk
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth October 3, 1916
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth April 12, 1922 in Glemmen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Dekksgutt
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth November 7, 1919
- Nationality
- Norway
- Rank
- Messegutt
- Fate
- Fange
- Name
- Egil Jensen
- Details
- Date of birth July 9, 1920 in Tønsberg
- Nationality
- Norway
- Rank
- Smører
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth October 5, 1922 in Idd
- Nationality
- Norway
- Rank
- Dekksgutt
- Fate
- Fange
- Name
- Nils Hansen Kåge
- Details
- Date of birth November 1, 1912
- Nationality
- Norway
- Rank
- Båtsmann
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth May 6, 1908 in Brunlanes
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Fange
- Name
- Hans Marås
- Details
- Date of birth September 30, 1920 in Kolbjørnsvik, Arendal
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Fange
- Name
- Erling Mørk
- Details
- Date of birth July 24, 1912 in Jar, Bærum
- Nationality
- Norway
- Rank
- Smører
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth October 3, 1890 in Karlshamn, Sverige
- Nationality
- Norway
- Rank
- Stuert
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth February 18, 1915 in Holmestrand
- Nationality
- Norway
- Rank
- 4. styrmann
- Fate
- Fange
- Name
- Sigrid Olsen
- Details
- Date of birth January 19, 1898 in Oslo
- Nationality
- Norway
- Rank
- Stewardess
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth December 1, 1912
- Nationality
- Norway
- Rank
- Smører
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth February 7, 1921
- Nationality
- Norway
- Rank
- Lettmatros
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth March 12, 1913
- Nationality
- Norway
- Rank
- 4. maskinist
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth October 29, 1912 in Bærum
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Fange
- Name
- Olaf Simonsen
- Details
- Date of birth August 13, 1898 in Selbak
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth May 10, 1920 in Drammen
- Nationality
- Norway
- Rank
- Smører
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth January 13, 1889
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth June 13, 1905 in Kristiania
- Nationality
- Norway
- Rank
- Motormann
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth March 7, 1909
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. styrmann
- Fate
- Fange
- Details
- Date of birth December 23, 1909 in Fredrikstad
- Nationality
- Norway
- Rank
- 2. maskinist
- Fate
- Fange