Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

The information below regarding ships in the Nortraship fleet is a direct transcript of the original source 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940 - 1945)'. The informasjon is collected from maritime inquiries held during and right after the war. The information may differ from the other quality assured information in Krigsseilerregisteret.

Maritime inquiry 1939-1945
Date
September 13, 1942
Cause
Skadet av torpedo, returnert til Port of Spain, Trinidad. [av tysk ubåt]
Cargo
Ballast
Route
Port of Spain - USA
Crew list
Delvis
Missing
?
Captured during WW2
?
Survived
?
Deceased
? [0]
Date
July 28, 1944
Place
New Orleans
Administrator
Visekonsul Einar Ulstrup
Note
Ingen av mannskapet skadet eller drept.

Minute

    ...

    Fremstod skipsfører Karl Andersen ... Vilja avgikk fra Port of Spain 12. september 1942 i ballast, og der var tidligere innhentet sjødyktighetserklæring fra Norske Veritas' representanter i Haifa, Port Said og Durban, efter at der hadde vært brand i skipet i Haifa den 24. desember 1941. Der blev avholdt sjøforklaring i forbindelse med branden som opstod i skipet på konsulatet i Haifa den 12. januar 1942. Kapteinen oplyste at skipet's journal var blitt sendt til Nortraship, New York for videreforsendelse til Nortraship, London i mars måned d.å. Han fremla ett utdrag av journalen ...

    ...

    Utdraget var tidligere blitt tilsendt Norsk Veritas' representant i New Orleans.

    Av skipets besetning er der nu bare 4 mann igjen ombord, nemlig kaptein Andersen, 1. styrmann Andreassen, 1. maskinist Samuelsen og 3. maskinist Berg. De øvrige var blitt avmønstret efter skipets ankomst til New Orleans i januar måned 1943.

    Kapteinen henholdt sig til det i journalutdraget anførte og forklarte videre at haqn opholdt sig på broen da skipet blev torpedert. Der var tidligere på natten blitt torpedert 2 andre skip i samme konvoy, og kapteinen hadde derfor ikke vært i tvil om at det var en torpedo som rammet skipet kl. 2.30 a.m. Hele besetningen med undtagelse av de som hadde vakt i maskinen var på dekk, da man fryktet at skaipet vilde bli torpedert. Såvidt kapteinen kan erindre var 1. styrmann Andreassen vakthavende offiser. Der var utkikksmann på broen, men kapteinen kan ikke erindre hvem dette var. Der var 4 kanonerer ombord som alle var klar ved kanonen. Der førtes ingen lanterner og skipet var helt mørklagt. Der var ingen som hadde sett torpedoen før den rammet skipet med en voldsom eksplosjon, og der var heller ingen som hadde sett undervandsbåten som utskøt torpedoen, men der kunde ikke være noen tvil om at det var en torpedo som rammet skipet, og at den var blitt utskutt av en undervandsbåt. Der var ingen fly i nærheten. Telegrafist Nicolaysen hadde vakt ved radiostasjonen. Stasjonen fungerte ikke efter at skipet blev rammet av torpedoen. Der var ingen av besetningen som blev skadet under torpederingen. Hvad angår skipets beskadigelse henvises til journalutdraget. Full forklaring i forbindelse med torpederingen blev avgitt til British Navy i Port of Spain, og kapteinen hadde derfor ikke trodd at det det var nødvendig å avholde sjøforklaring for norsk konsul i forbindelse med torpederingen. Kapteinen kunde ikke gi oplysning om noe annet av interesse i forbindelse med torpederingen.

    ...

    ... 1. vidne, styrmann Andreassen som forklarte at det var ham som hadde ført journalen og skrevet det idag fremlagte journalutdrag. Vidnet henholdt sig til det i journalutdraget anførte og forklarte videre at det var ham som hadde vagt på broen da skipet blev torpedert. Hele besetningen blev varskodd om å holde sig på dekk kl. 12.30 da man fryktet at skipet vilde bli torpedert. Der var mørk måne og overskyet, og lett bris. Matros Ludvig Gusfre var tilrors. Der var utkikksmann som opholdt sig på broen på b.b. side, men vidnet kan ikke nu huske hvem dette var. Kanonerene var klar ved kanonen men der blev ikke avfyrt noe skudd da man ikke kunde se noe til undervandsbåten som torpederte "Vilja". Vidnet er helt overbevist om at der var en torpedo som rammet skipet og at denne var blitt utskutt av en undervandsbåt. Der var 6 eskortefartøier i konvoyen, og hvis det hadde vært et skip på overflaten som hadde angrepet "Vilja" vilde dette uten tvil ha blitt observert. Der var heller ikke noen fly å observere. Der førtes ikke noen lanterner, og skipet var helt mørklagt. Der var ingen av besetningen som kom tilskade under torpederingen, med undtagelse av at etpar mann fikk noen skrammer på leggene. Der blev ikke begått noen feil eller forsømmelse av noen ombord. Forøvrig henholdt vidnet sig til det i journalutdraget anførte og kunne ikke gi oplysning om noe annet av interesse vedrørende torpederingen.

    ...

    Fremstod 2. vidne, maskinist Samuelsen som forklarte at maskindagboken blev sendt til Nortraship, N.Y. i januar måned iår for videreforsendelse til Nortraship, London, og at der ikke forelå noe utdrag av maskindagboken i forbindelse med torpederingen. Der blev ikke skrevet noe utdrag idetheletatt av maskindagboken i forbindelse med torpederingen. Vidnet satt i forkant av underbroen ved 2.30 om natten den 13 september 1942 da han pludselig hørte en voldsom eksplosjon, og så en ildsøile i høide med mastetoppen. Han var straks på det rene med at skipet var blitt torpedert. Der var ikke noe annet å gjøre enn å komme sig akterut snarest mulig for å komme i livbåten. Skipperen hadde gitt hele besetningen ordre om å forlate skipet, da man kunne vente at der vilde komme en torpedo til. Da vidnet kom akterut på puppen viste det sig at maskinen fremdeles gikk med full fart, hvorefter vidnet gikk ned i maskinrummet og bordret hovedmaskinen og hjelpemaskinene stoppet. Grunnen til at der ikke var blitt slått stop i maskinen fra broen var den at de som opholdt sig der måtte søke skjul for splinter av jern og tre og stål som fløi over boren efter eksplosjonen. Det var 3. maskinist Berg som hadde vakt i maskinen. Dessuten var smører Steen også på vakt. Efter at maskinene var blitt stoppet gikk hele mannskapet i livbåtene. Der blev ikke begått noen feil eller forsømmelse av noen art av hverken offiserer eller mannskap. Ca. 3 timer efter at mannskapet hadde gåt i livbåtene begyndte det å lysne, og da man så at skipet fremdeles fløt blev det besluttet at man skulde gå ombord igjen. Dette var kl. 7 om morgenen. Efter at vidnet var kommet ombord igjen gikk han straks ned i maskinrummet og det viste sig at maskinene var i tilsynelatende go stand. Maskinene blev derefter startet, og arbeidet tilfredsstillende. Skipet returnerte til Port of Spain. Vidnet hadde ikke noe annet av interesse å meddele i forbindelse med torpederingen.

    ...

    Fremstod 3. vidne 3. maskinist Berg som forklarte at det var ham som hadde hatt vakt i maskinen da skipet blev torpedert den 13. september 1942. Smører Steen hadde også vakt, og opholdt sig i verkstedet. Skipet gikk for fuld fart da man ved 1/2 3 tiden om natten merket at skipet ristet voldsomt. Det artet sig som om skipet stoppet, og vidnet trodde med engang at det var blitt torpedert. Vidnet var på manøver-dørken, og ventet på ordre fra broen. Der kom ikke noen ordre fra broen, men ca. 2 minutter efter torpderingen kom maskinmester Samuelsen ned i maskinrummet og beordret maskinen stoppet. Samtidig kom smører Steen ned gjennem stokk-hullet for å sig fra om at maskinene måtte stoppes da skipet var torpedert. Maskinene blev stoppet med detsamme, hvorefter vidnet sammen med Samuelsen og Steen begav sig påvei til livbåten. Da han var kommet etpar trinn opp i leideren hørte han at telegrafen fra broen ringte og han så at telegrafen stod på "stopp". Vidnet kunde ikke gi oplysning om noe annet av interesse vedrørende torpederingen.

    ...

    Deck log (in Norwegian)

    M/T "Vilja". Kopi av Journal-utdrag.

    Vedrørende skibets torpedering den 13/9 1942.

    Den 12/9 kl. 0535 avgikk M/S "Vilja" fra Port of Spain, Trinidad for å følge nordgående konvoy til U.S.A. Skibet var i ballast.

    Omtrent kl. 0030 den 13/9 blev 2 skib i konvoyen torpedert. Alle mann blev da utpurret for å være klar.

    Omtrent kl. 0230 blev M/T "Vilja" tyruffet av en torpedo på b.b. bau. Det var en voldsom eksplosjon og flammene stod høit over masten og helt henimot broen.

    Kapteinen gav ordre til å gå i båtene og forlate skibet da han fryktet for at skibet skulde rammes av ennu en torpedo.

    Da alle var kommet i båtene rodde man vekk 1/2 n. mil og ventet der til det blev dagslys hvorefter man rodde ombord igjen.

    Ved eftersyn viste det sig at maskinen var iorden og man besluttet da å forsøke å nå tilbake til Port of Spain som var nærmeste havn. Kl. 0745 var maskinen igang og kursen blev satt for Port of Spain.

    Kl. 0930 observertes 2 livbåter på b.b. bau. Omtrent kl. 1000 stoppet man og tok ombord folkene fra disse båter. Det viste sig å være 45 mann fra det britiske M/S "Empire Lugard", et av de skib som blev torpedert kl. 0030.

    Ved eftersyn viste det sig at torpedoen hadde truffet påb.b. bau i dyptanken under tørlast-rummet. Tanktoppen var sprengt både i dyptanken og piggtanken, og skutesiden på b.b. side i begge tanker så ut til å være helt vekk. Det var også svær lekasje og svære buler på st.b. side i begge tanker.

    Ved peiling viste det sig at i forre kofferdam stod vannet i høide med sjøen utenbords. I pumperummet midtskibs og i tanker nr. 5 - 14 - 15 stod også vannet i høide med sjøen utenbords. I tank nr. 13 var det 3 fot vann, nr. 16 2 fot vann og i nr. 17 2 fot 3 tommer. Nr. 2 - 4 - 6 - 8 var som før fulle av ballast og resten av tankene var lens. Aktre kofferdam og maskinrummet var også lens.

    Ca. kl. 1000 kom deret fly over og man signalerte da til flyveren og bad ham reportere til Trinidad at "Vilja" var torpedert og anmodet om eskorte.

    Kl. 1530 kom et eskortefartøi og dette fulgte skibet hele veien tilbake til Trinidad.

    Den 14/9 ankom "Vilja" til Port of Spain, Trinidad, og ankret op på ytre havn kl. 1715.

    Mannskapet fra "Empire Lugard" blev landsatt samme dag.

    K. Andersen, Fører

    L. Andreassen, 1ste styrmann

    Crew list (13)

    • Details
      Date of birth December 24, 1908 in Hvaler
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      1. Styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 20, 1908 in Lista
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      2.styrmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth November 2, 1905 in Kristiansand
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 23, 1921 in Brevik
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth April 16, 1904 in Kragerø
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      4. mask.
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth February 16, 1898 in Fredrikstad
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Matros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth May 8, 1915 in Kvæfjord
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Telegrafist
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth March 20, 1923 in Bergen
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Smører
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth January 9, 1911 in Arendal
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Stuert
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth July 19, 1920 in Egersund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Byssegutt
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth September 19, 1908 in Fjære
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Båtsmann
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth October 8, 1912 in Nederland
      Nationality
      Flagg for The Netherlands
      The Netherlands
      Rank
      lettmatros
      Fate
      Reddet
    • Details
      Date of birth August 31, 1912 in Kristiansund
      Nationality
      Flagg for Norway
      Norway
      Rank
      Tømmermann
      Fate
      Reddet