Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Krigsseilerregisteret logo

Informasjonen nedenfor vedr. skip i Nortraships flåte er direkte avskrift av orginalkilden 'Sjøforklaringer fra andre verdenskrig (1940-1945)'. Informasjonen her er fra sjøforklaringer holdt under og rett etter krigen og kan derfor avvike noe fra den øvrige kvalitetssikrede informasjonen i Krigsseilerregisteret.

Sjøforklaring 1939-1945
Dato
4. august 1943
Posisjon
Til ankers i Gibraltar-bukten
Årsak
Undervannseksplosjon [utført av italienske bemannede torpedoer]
Last
Fuel oil
Reiserute
Gibraltar - Nord-Afrika
Mannskapsliste
Komplett
Savnet
0
Fanget
0
Reddet
40
Omkommet
0 [0]
Dato
15. august 1943
Sted
Gibraltar
Administrator
Konsul Major James George Douglas, T.D.

Referat

    ...

    Captain Arthur Svensen appeared ...

    The Captain referred to his log-book and extract from same dated 4th August 1943, which he affirmed was a correct statement of what had happened.

    The ship had onboard a cargo of about 10.690 tons Admiralty fueloil.

    The ship was tied up at buoys inside the Admiralty Harbour until about 1900 hours on the 3rd August, when the ship was shifted by an Admiralty Pilot through the Southern Entrance. Outside the entrance the Admiralty Pilot was replaced by a Bay Pilot who said he had received orders to anchor the ship on the far side of the Bay.

    At about 1940 hours the Pilot stated that the ship was in 25 Fathoms of water and the ship was anchored by the Starboard anchor and 90 fathoms of chain. The ship was about half a mile from the Spanish shore.

    He stated that he ordered the Chief Officer to put good watches on deck and to darken the ship. He also ordered the ship to be ready to sail at 0445 on the morning of the 4th August.

    At abouat 0410 hours, on the 4th August everyone was shaken by a tremendous explosion. He rushed out on deck, he could see nothing for fueloil which was descending like rain.

    Loud cracks were heard from the amidships on the after deck.

    As the oil ceased it soon became evident that the ship's back was broken, the deck sagging to such an extent that it appeared that the ship might break i two at any moment.

    He gave orders for all hands to get into the lifeboats which were launched, and to keep near the ship until daylight.

    They were taken out of the lifeboat (which was damaged and leaky) and taken on to a British patrol boat which went to another ship close by. They were just sending a diver down to examine this ship for contact or limpet mines when she also blew up, a piece of iron falling through the roof of the deck house and severely injuring the the coxswain of that ship.

    The patrol boat then went to the shore to land the injured man and they were taken to the Captain of the Port's Office.

    Shortly after this they were taken back to the ship which was then in tow in order to beach her, as it was seen that the ship was practically cut in two by an explosion which broke her back under No. 6 tank.

    Ship was beached in about 36 feet of water shortly after noon.

    --- he is of opinon that the explosion was due to enemy action as the British Government diver found clamps for securing wire to the bilge keels and pieces of metal believed to be from enemy bomb containers having been thrown up by the explosion were found on the deck.

    There was an Italian in the patrol boat who had been taken from the water.

    ...

    FIRST WITNESS, Chief Engineer GUNNAR FOSS, who declared that he had been Chief Engineer of the "THORSHØVDI" for four months. He referred to the extract of the log dated 4th August, 1943 signed by Captain Arthur Svensen which he affirmed was correct in every particular.

    He was in bed about 0400 hours on the 4th August when he was wakened by a very loud explosion. He went to the engine room and closed all oil cooks and steam valvers on boiler.

    He went on deck and reported to the Captain who was amidships looking at the piled up wreckage.

    The Captain ordered all to go to the lifeboats, where he stayed until daylight and he went on board again to get up steam and start the generators.

    The ship was beached about noon by a tug. He had no doubt that the explosion below No. 6 tank was caused by enemy action and which practitally cut the ship in half.

    The machinery in the engine room so far does not appear to have been affected by the explosion, all is in good working order. He believes the explosion occurred through enemy action.

    ...

    Thereupon appeared as:- SECOND WITNESS, SECOND OFFICER FINN ANDERSEN, who declared that he had served on the "THORSHØVDI" for nearly four years as Second Officer.

    He aws asleep in his room when the explosion occurred about 0410 hours on 4th August, he went out on deck, it was all dark and oil was still falling down. He could see very little although he had his torch. He went in to his room for his lifebelt, he could not go aft owing to the wrackage piled up on both sides of the No. 6 tank.

    The ship was sagging in No. 6 breaking in half, the Master ordered him to lower a lifeboat and he got into it and he told the crew aft also to get into lifeboats.

    He went with the Captain in the British motor patrol boat, on their way in to shore they met a tug going to "THORSHØVDI" and went back to the ship in her. He let go the anchor under orders to enable her to be towed to the beach nearest Gibraltar.

    The "THORSHØVDI" was beached shortly after noon. He was quite certain that the explosion must have been caused by enemy action.

    The ship broke after the explosion in the way of No. 6 tank on account of the water coming in to the empty tanks.

    ...

    Utdrag fra dekksdagbok

    Extract of the Log-Book of the Norwegian Motor Tanker "THORSHØVDI" of Sandefjord, Norway

    Tuesday 3rd August, 1943

    In the forenoon we received orders that the ship would move out from the Admiralty Harbour and go to an anchorage ooutside in the Commercial Anchorage until sailing time on the morning of the 4th August 1943.

    At 1900 the ship shifted out assisted by an Admiralty Pilot and one tug. Outside the entrance of the Admiralty Harbour the ship was taken over by a Commercial Anchorage Pilot and he said that he had received orders to put the ship at anchor on the West Side of the Bay. At 1940 hours we anchored with the Starboard Anchor and 90 fathoms of chain right over on the Spanish side of the Bay. The Captain gave orders to the 1st Officer to put good watches on deck and darken the ship, and orders were also given about sailing at 0445 hours on the morning of the 4th. The cargo consisted of 10690 tons of Admiralty fuel oil.

    The crew were working during the evening to make the ship ready for sea, swinging out lifeboats etc., and finished this work at about 0040 hours on the morning of the 4th August, 1943.

    Wednesday 4th August, 1943

    At 0410 hours everybody was shaken by a terrific explosion. It was very dark and fuel oil from the tanks were thrown up into the air due to the explosion and nothing could be seen owing to this. The ship was going down in the middle just by No. 6 Centre Tank and very loud cracks could be heard. As there was a danger that the ship would break in two orders were given to all on board the vessel to take to the lifeboats and stay close to the ship until daylight came. All amidships including the Captain went into the Port midship lifeboat, which was found to be filled with oil and water and was floating on the tanks. Later it was found that a large piece of iron had pierced the bottom of the lifeboat and had made a big hole.

    One of the British Naval patrol boats came near and we asked for six men from the Port lifeboat to be taken on board their vessel which they did.

    The rest of the crew were safe in two other of the ship's lifeboats off the afterpart of the vessel. All hands were in good condition and there were no casualties.

    Onboard the patrol boat they said that they had been circling the ship all night dropping depth charges. The patrol boat had to go to another ship and whilst we were lying alongside this vessels explosions came from her and shortly afterwards another ship started to explode.

    Later in the morning th anchor chain was out and the ship was towed over to the Gibraltar side of the Bay and anchored in shallow water. The vessel is aground amidships and big pieces of iron plates, also lots of small pieces and rivets which had been thrown into the air by the explosion were lying all over the vessel. Luckily enough none of the crew were injured.

    On the afterdeck there was lying 59 depth charges some these had disappeared, whether some of these had exploded or fell overboard is not known. No visible damage has been found with the machinery.

    Thursday 5th August, 1943

    Lloyd's Surveyor and the local representative of the Ministry of War Transport came onboard to have a look at the damage caused and to arrange for the discharge of the balance of cargo which was usable. The Port Anchor which was cut and buoyed has now been taken up and placed aft on the ship with 50 fathoms of heavy wire. The ship has now two anchors out fore and aft. The crew are still living onboard.

    Gibraltar in August 1943

    G. Foss, Chief Engineer

    E. Andersen, 2nd Officer

    A. Svensen, Captain

    Mannskap (39)

    • Detaljer
      Født 18. april 1920 i Lista
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Motormann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 21. april 1906 i Tjølling
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Stuert
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 15. august 1924 i Glasgow
      Nasjonalitet
      Flagg for Storbritannia
      Storbritannia
      Stilling
      Byssegutt
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 17. januar 1920 i Ålborg, Danmark
      Nasjonalitet
      Flagg for Danmark
      Danmark
      Stilling
      matros/skytter
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 14. januar 1923 i Lyngdal
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      matros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 2. januar 1905 i Rygge
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      1. maskinist
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 30. mai 1918 i Solund
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros / skytter
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 24. januar 1922 i Nøtterøy
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Messegutt
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 10. februar 1896 i Oslo
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 31. mars 1923 i Bremnes
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros / skytter.
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 13. januar 1908 i Larvik
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Båtsmann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 10. mai 1921 i Høvåg
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 5. juli 1918 i Vega, Helgeland
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Motormann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 6. mars 1919 i Buksnes
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 22. juni 1907 i Horten
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Motormann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 22. juli 1919 i Brevik
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 3. januar 1908 i Horten
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Fyrbøter
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 5. mars 1924 i Sandefjord
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Lettmatros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 15. mai 1915 i Flakstad
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      3. maskinist
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 17. oktober 1914 i Gildeskål, Sandefjord
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Elektriker
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 13. desember 1910 i Andebu
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Tømmermann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 4. mai 1895 i Tjølling
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      2. maskinist
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 11. desember 1916 i Oslo
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      2. styrmann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 21. september 1903 i Verdal
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Fyrbøter
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 16. september 1917 i Eidanger
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 31. mars 1915 i Tjøme
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      3. maskinist
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 23. september 1919 i Sandar
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Motormann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 14. august 1912 i Sandar
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      2. styrmann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 18. september 1917 i Hedrum
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 16. august 1921 i Kråkerøy
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Motormann/fyrbøter
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 29. juni 1908 i Drangedal
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Pumpemann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 15. november 1920 i Jondal
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros / skytter
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 19. januar 1907 i Froland
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Motormann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 24. mai 1900 i Drammen
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      1. Styrmann
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 1. januar 1918 i Tønsberg
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Stuert
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 28. mai 1921 i Tromøy
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 19. november 1893 i Stavanger
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Fører
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 17. september 1915 i Sund
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Matros
      Skjebne
      Reddet
    • Detaljer
      Født 25. april 1911 i Haugesund
      Nasjonalitet
      Flagg for Norge
      Norge
      Stilling
      Lettmatros
      Skjebne
      Reddet